تظهر صور الأقمار الصناعية زيادة في تعدين الأرض النادرة في ميانمار التي يسيطر عليها المتمردون

بانكوك ، تايلاند -يتم إلقاء اللوم على زيادة في تعدين الأرض النادرة في جيوب متمردة في ميانمار لتزويد مصانع المعالجة الصينية بالمستويات السامة من المعادن الثقيلة في المجاري المائية التايلاندية ، بما في ذلك نهر الميكونج.

تهيمن الصين على التكرير العالمي للمعادن الأرضية النادرة – المدخلات الرئيسية في كل شيء من توربينات الرياح إلى أنظمة الصواريخ المتقدمة – ولكن تستورد الكثير من موادها الخام من ميانمار المجاورة ، حيث تم إلقاء اللوم على المناجم في تسمم المجتمعات المحلية.

تشير صور الأقمار الصناعية الحديثة واختبار عينة الماء إلى أن المناجم تنتشر ، إلى جانب الأضرار البيئية التي تسببها.

وقال ساي هور هسينج ، المتحدث باسم مؤسسة شان هيمنس ، وهي مجموعة مناصرة محلية مقرها في شرق ميانمار ، “منذ أن بدأت عملية التعدين ، لا توجد حماية للسكان المحليين”.

قال: “إنهم لا يهتمون بما يحدث للبيئة” ، أو أولئك الذين يعيشون في اتجاه مجرى المناجم في تايلاند.

احتشد ما يقدر بنحو 1500 شخص في مقاطعة تشيانغ راي في شمال تايلاند في يونيو ، وحث الحكومة التايلاندية والصين على الضغط على مشغلي التعدين في ميانمار للتوقف عن تلوث الأنهار.

لاحظ القرويون في تشيانغ راي أولاً صبغة غريبة من اللون البرتقالي إلى نهر كوك-روافد للميكونج يدخل تايلاند من ميانمار-قبل بداية موسم الأمطار لهذا العام في مايو.

وجدت جولات متكررة من الاختبار من قبل السلطات التايلاندية منذ ذلك الحين مستويات من الزرنيخ والرصاص في النهر أعلى عدة مرات مما تراه منظمة الصحة العالمية (WHO) آمنة.

نصحت السلطات التايلاندية السكان المحليين الذين يعيشون على طول Kok حتى لا تلمس الماء ، في حين أن الاختبارات قد عثرت أيضًا على مستويات الزرنيخ الزائدة في نهر ساي ، وهو روافد آخر للميكونج الذي يتدفق من ميانمار إلى تايلاند ، وكذلك في التيار الرئيسي للميكونج.

يشعر السكان المحليون الآن بالقلق من الضرر الذي يمكن أن يفعله الماء الملوث لمحاصيلهم ، وماشيةهم وأنفسهم.

الزرنيخ سامة سيئة السمعة.

ربطت الدراسات الطبية التعرض البشري على المدى الطويل لمستويات عالية من الكيميائية إلى الاضطرابات العصبية ، وفشل الأعضاء والسرطان.

“يجب حل هذا في الوقت الحالي ؛ لا يمكن أن تنتظر حتى الجيل القادم ، حتى يتم تشويه الأطفال أو أي شيء آخر” ، هذا ما قاله Deetes Pianporn ، مدير حملة جنوب شرق آسيا في Rivers International Rivers ، AL Jazerera.

“الناس قلقون أيضًا بشأن الري ، لأن … [they are] الآن باستخدام الأنهار – المياه من نهر كوك ونهر ساي – لحقل الأرز ، وهو محصول مهم للسكان هنا “.

وقالت: “لقد تعلمنا من مناطق أخرى بالفعل … أن هذا النوع من النشاط لا ينبغي أن يحدث في المنبع لمصدر المياه لمليون شخص”.

“علاقة جيدة جدا”

تلوم السلطات التايلاندية باللوم على تعدين المنبع في ميانمار للأنهار السامة ، لكنها كانت غامضة بشأن المصدر أو المصادر الدقيقة.

يقول مجموعات الحقوق والناشطين البيئيين إن مواقع المناجم تقع في جيوب شان تحت سيطرة جيش ولاية واشنطن (UWSA) ، وهي مجموعة متمردة سرية مسلحة جيدًا تدير جيفتين شبه ذويتين في المنطقة ، وهي واحدة من الصين وغيرها من تايلاند.

وهذا يجعل المواقع من الصعب الوصول إليها. حتى نظام ميانمار العسكري يجرؤ على إرسال القوات إلى أراضي UWSA.

بينما ألقى البعض باللوم على تلوث النهر الأخير على مناجم الذهب في UWSA ، فإن أحدث الاختبارات في تايلاند تضع معظم الخطأ على تعدين معادن الأرض النادرة.

في دراسة بتكليف من الحكومة التايلاندية ، أخذ تانابون فينرات ، أستاذ مشارك للهندسة المدنية في جامعة ناريسوان ، سبع عينات من المياه من KOK والأنهار المحيطة في أوائل يونيو.

أخبر تانابون الجزيرة أن العينات التي تم جمعها الأقرب إلى الحدود مع ميانمار أظهرت أعلى مستويات المعادن الثقيلة وأكد أن مصدر التلوث يضع في اتجاه تايلاند في ولاية شان.

وقال تانابون إن عينات المياه كانت تحتوي على نفس “بصمة” المعادن الثقيلة ، وفي نفس التركيزات تقريبًا ، كما كانت عينات المياه السابقة من ولاية كاشين في ميانمار ، شمال شان ، حيث كان تعدين الأرض النادر يزدهر خلال العقد الماضي.

وقال تانابون: “قارنا ذلك بالتركيزات التي وجدناها في نهر كوك ، ووجدنا أن لها علاقة جيدة للغاية”.

“يمكن أن تعزى التركيزات في نهر كوك حوالي 60 إلى 70 في المائة … [to] تعدين الأرض النادر “.

تعرضت مؤسسة شان لحقوق الإنسان وجود مناجم الأرض النادرة على طول نهر كوك في ميانمار لأول مرة.

أظهرت صور الأقمار الصناعية المتوفرة على Google Earth موقعين جديدين من الألغام داخل جيب UWSA على الحدود التايلاندية التي تم تطويرها على مدار عامين إلى عامين – واحدة على المنحدر الغربي للنهر ، وآخر في الشرق.

كما استخدمت الأساس صور الأقمار الصناعية لتحديد ما قاله ، وهي 26 من مناجم الأرض النادرة الأخرى داخل جيب UWSA بجوار الصين.

تم بناء جميع هذه الألغام باستثناء ثلاثة من المناجم على مدار السنوات القليلة الماضية ، ويقع العديد منها في مياه نهر لوي ، وهو روافد آخر للميكونج.

يقول الباحثون الذين درسوا صناعة تعدين الأرض النادرة في ميانمار إن حمامات التجمعات المعدنية الكبيرة المرئية في صور الأقمار الصناعية تمنح المواقع بعيدًا كمناجم أرضية نادرة.

تقول مؤسسة شان حقوق الإنسان إن القرويين الذين يعيشون بالقرب من المناجم الجديدة في ولاية شان قد أخبروا أيضًا كيف أن العمال هناك يتجولون في مسحوق أبيض فطيرة من حمامات التجمع ، تمامًا كما شاهدوا مقاطع الفيديو على الإنترنت من مناجم الأرض النادرة شمالًا في كاشين.

مراقبة بيئية صفر “

وقال باتريك ميهان ، محاضر بجامعة مانشستر في المملكة المتحدة الذي درس مناجم الأرض النادرة في ميانمار ، التقارير الناشئة عن ولاية شان تتناسب مع ما يعرفه عن عمليات مماثلة في كاشين.

وقال ميهان: “الطريقة التي تميل بها الشركات إلى العمل في ميانمار هي أنه لا يوجد أي تقييم بيئي قبل التعدين ، أو الرصد البيئي الصفري ، وليس هناك أي من هذه اللوائح أو الحماية المعمول بها”.

تتضمن عملية الترشيح التي يتم استخدامها ضخ المواد الكيميائية في تلال التلال لجذب المعادن الأرضية النادرة من الصخرة. ثم يتم ضخ هذا الخليط المائي من المواد الكيميائية والمعادن من الأرض وإلى برك التجميع ، حيث يتم فصل الأرض النادرة وجمعها.

وقال ميهان إن الاهتمام الدقيق للحفاظ على كل شيء محتوى في منجم.

وقال إن الألغام الأرضية النادرة تقع بالقرب من الأنهار بسبب كميات كبيرة من المياه اللازمة لضخ المواد الكيميائية الاستخراجية في التلال.

وأضاف أن المياه الملوثة في كثير من الأحيان يتم ضخها مرة أخرى إلى النهر ، في حين أن المياه الجوفية الملوثة عن طريق الترشيح يمكن أن تنتهي في النهر أيضًا.

“هناك بالتأكيد مجال لذلك” ، قال ميهان.

لقد تتبع هو وآخرون تأثير مثل هذه الألغام بالفعل في كاشين-حيث تتفوق المئات من مواقع التعدين الآن على حدود الولاية مع الصين-من تيارات ذات مرة الآن جرداء من الأسماك إلى سيقان الأرز التي تنتج عددًا أقل من الحبوب والماشية التي تسيطر عليها وتوفي بعد الشرب من الجداول المحلية.

في تقرير عام 2024 ، وصفت مجموعة Global Global Group Group Environment The Fallout من Kachin’s Mining Boom “المدمرة”.

وقال بن هاردمان ، المدير القانوني لمجموعة ميكونج لمجموعة EarthRights International في الولايات المتحدة ، إن السكان المحليين في كاشين أخبروا فريقه عن موظفي المناجم الذين يموتون بأعداد عالية بشكل غير عادي.

ويضيف أن القلق الآن هو أن ولاية شان والبلدان المجاورة التي ستعاني فيها تدفق نهري ميانمار من نفس المصير الذي كان عليه كاشين ، خاصةً إذا استمرت مواقع الألغام في مضاعفة الطلب العالمي على المعادن الأرضية النادرة.

وقال هاردمان: “هناك تاريخ طويل من تعدين الأرض النادر الذي يسبب أضرارًا بيئية خطيرة طويلة الأجل للغاية ، ومع آثار صحية فظيعة للغاية على المجتمعات”.

وأضاف: “كان هذا هو الحال في الصين في عام 2010 ، وهذا هو الحال في كاشين الآن. إنه نفس الموقف الذي يتطور الآن في ولاية شان ، وبالتالي يمكننا أن نتوقع أن نرى نفس الأضرار”.

“تحتاج إلى إيقافه عند المصدر”

يتم إرسال معظم ، إن لم يكن كلها ، من الأرض النادرة المملوءة في ميانمار إلى الصين ليتم تحسينها أو معالجتها وتصديرها أو استخدامها في مجموعة من الطاقة الخضراء ، وبشكل متزايد ، الأجهزة العسكرية.

ولكن ، على عكس الصين ، لا يوجد لدى ميانمار ولاوس ولا تايلاند مصانع المعالجة المتطورة التي يمكن أن تحول خام الخام إلى مواد قيمة ، وفقًا لـ SFA (أكسفورد) ، وهي شركة استشارية للمعادن والمعادن.

يقول معهد الإستراتيجية والسياسة-ميانمار ، وهو خزان أبحاث محلي ، إن البيانات الجمركية الصينية تظهر أيضًا أن ميانمار كانت المصدر الرئيسي للأرض النادرة في الصين من الخارج منذ عام 2017 على الأقل ، بما في ذلك قياسي بقيمة 1.4 مليار دولار في عام 2023.

كانت صادرات ميانمار للمعادن الأرضية النادرة تنمو في نفس الوقت الذي كانت فيه الصين تضع قيودًا جديدة صعبة على استخراجها في المنزل ، بعد أن شهدت الأضرار البيئية التي كانت تسببها لمجتمعاتها. لقد سمح شراء المعادن من ميانمار أن الصين بالاستعانة بمصادر خارجية من المشكلة.

هذا هو السبب في أن الكثيرين يلومون ليس فقط مشغلي المناجم و UWSA من أجل تداعيات البيئة من مناجم ميانمار ، ولكن الصين.

لا يمكن الوصول إلى UWSA للتعليق ، ولم يرد وزارة الخارجية في الصين ولا سفارتها في ميانمار على رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالجيشيرا للحصول على رد.

في منشور في 8 يونيو على Facebook ، ورد على تقارير عن مناجم الصينية في ميانمار التي يُزعم أنها تلوث الأنهار التايلاندية ، قالت السفارة الصينية في تايلاند إن جميع الشركات الصينية التي تعمل في الخارج يجب أن تتبع القوانين واللوائح المحلية.

وقالت السفارة أيضًا إن الصين مفتوحة للتعاون مع دول نهر ميكونج لحماية البيئة المحلية ، لكنها لم تقدم تفاصيل حول ما قد يستلزمه ذلك.

قالت تايلاند إنها تعمل مع كل من الصين وميانمار لحل المشكلة.

في محاولة لمعالجة المشكلة ، اقترحت الحكومة التايلاندية بناء السدود على طول الأنهار المتأثرة في مقاطعة شيانغ راي لتصفية مياهها للملوثات.

يتساءل السياسيون المحليون ودعاة حماية البيئة عما إذا كانت مثل هذه السدود ستعمل.

وقال دوتيس دوليت ريفرز الدولي إنه لا يوجد سابقة معروفة من السدود التي تعمل بطريقة مثل هذه الأنهار على نطاق الميكونج وروافده.

“إذا كان الأمر كذلك [a] منطقة محدودة ، خور صغير أو في منطقة تعدين مستقلة بعيدة ، يمكن أن تعمل. وقالت “لن تعمل مع هذا النهر الدولي”.

قال تانابون بجامعة ناريسوان إنه كان يقوم ببناء نماذج كمبيوتر لدراسة ما إذا كانت سلسلة من السدود المتتالية-الحواجز الصغيرة التي تشبه السد التي تم بناؤها عبر نهر للتحكم في تدفق المياه-يمكن أن تساعد.

لكنه ، أيضًا ، قال إن هذه الجهود ستخفف من المشكلة في أحسن الأحوال.

قال تانابون ، “السدود والسدود ،” يمكن أن تبطئ أو تقليل التأثير “.

وأضاف “تحتاج إلى إيقافه في المصدر”.