“أريد العودة إلى المنزل”: الآلاف من البريطانيين محاصرين في إسرائيل مع تعارض مع إيران

تقطعت بهم السبل الآلاف من البريطانيين في إسرائيل وغير قادرين على المغادرة ، حيث تواصل إيران وإسرائيل مهاجمة بعضهما البعض في صراع مكثف استمر لعدة أيام.

يتم إغلاق المجال الجوي الإسرائيلي حتى يتم إشعار آخر وتأسيس جميع الرحلات الجوية ، دون أي علامة على توقف وشيك في الأعمال العدائية.

أطلقت إيران مئات الصواريخ والطائرات الطائرات بدون طيار في إسرائيل خلال الأيام القليلة الماضية رابحة بسبب الإضرابات الإسرائيلية على بنيتها التحتية العسكرية يوم الجمعة.

التحدث إلى بي بي سي ، المواطنين البريطانيين تحدث عن الليالي التي لا تنام تتخللها صفارات الإنذار ، والرحلات المستمرة ذهابًا وإيابًا إلى ملاجئ القنابل وعدم اليقين في عدم معرفة متى سيكونون قادرين على العودة إلى المنزل.

يضغط العديد من هؤلاء الذين تقطعت بهم السبل على حكومة المملكة المتحدة لفعل المزيد لمساعدتهم ، لكن بي بي سي تدرك أنه في هذه المرحلة ، لا توجد خطط للإخلاء.

حكومة المملكة المتحدة لديها نصح ضد كل السفر إلى إسرائيل وأمر المواطنين البريطانيين في البلاد باتباع التوجيه المحلي.

سارت ديبورا كلايدون ، 41 عامًا ، وهي معلمة من هيرتفوردشاير ، إلى إسرائيل يوم الأربعاء الماضي لما كان من المفترض أن تكون رحلة تستغرق ثلاثة أيام لحضور حفل زفاف ابن عمها.

تجد نفسها الآن محاصرة في هرزليا على الساحل المركزي لإسرائيل مع والدتها البالغة من العمر 81 عامًا ، بينما تطير الصواريخ في سماءها.

بعد ثلاث ساعات من عودتهم من حفل الزفاف مساء الخميس الماضي ، “سمعنا صفارات الإنذار واضطررنا إلى الذهاب إلى ملجأ القنابل” ، قالت لبي بي سي.

“لقد كانت رحلة من نصفين: من الغبطة إلى الخوف.”

كل ليلة منذ ذلك الحين ، تقول السيدة كلايدون إنها استيقظت عدة مرات من خلال إنذار تحذير من الصواريخ الواردة والعد للوصول إلى مأوى. إنها محظوظة ، كما تقول ، لأن فندقهم يحتوي على مأوى مجهز جيدًا ، لكن “إنه أمر مخيف والكثير من الناس ذعر”.

“أنا أبقى إيجابيًا لأن أمي هنا معي” ، تقول والدة ثلاثة. “لكن هذا أمر فظيع. لا أريد أن أكون هنا بعد الآن. لا أريد أن أستيقظ ثلاث مرات في الليلة معتقدًا أنني قد أصابني صاروخًا. أريد العودة إلى المنزل إلى وظيفتي وأطفالي.”

قُتل 24 شخصًا على الأقل في إسرائيل منذ يوم الجمعة ، وفقًا لمكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي. قالت وزارة الصحة الإيرانية إنه اعتبارًا من يوم الأحد ، قتلت الضربات الإسرائيلية أكثر من 200 شخص في جميع أنحاء البلاد.

مع دخول الأعمال العدائية في اليوم الخامس يوم الثلاثاء ، تعهد كلا البلدين بمزيد من الانتقام.

وقالت السلطات إن المطار الدولي الرئيسي في تل أبيب قد تم إغلاقه يوم الجمعة ولن يفتح حتى إشعار آخر. تم تعليق جميع الرحلات الجوية من وإسرائيل وإلغاء الآلاف.

وقالت وزارة السياحة الإسرائيلية إن حوالي 40،000 سائح عالقون في البلاد. من بينهم أولئك الذين سافروا إلى تل أبيب بسبب عرضها السنوي ، الذي كان من المقرر أن يحدث يوم الجمعة ولكن تم إلغاؤه بعد اندلاع الأعمال العدائية.

يفكر بعض الناس في مغادرة إسرائيل عبر معابر الأراضي إلى الأردن أو مصر المجاورة والحصول على رحلات من هناك.

يوم الثلاثاء ، بدأت السيدة كلايدون ، إلى جانب مجموعة من السياح من بلدان أخرى ، رحلة طويلة بالسيارة إلى الحدود مع مصر حيث تخطط للسفر إلى شارم الشيخ وتطير إلى المنزل.

قالت إنه “من المخاطرة للغاية” إحضار والدتها ، التي ستبقى مع شقيقها في بلدة مجاورة.

في حديثها إلى بي بي سي قبل الرحلة ، قالت السيدة كلايدون إنها “مرعوبة”.

“إنه وضع غير مستقر للغاية وغير مؤكد ، لا أعرف أنني أكثر أمانًا للذهاب أو أنا أكثر أمانًا للبقاء؟ لا آمن. أنت لا تعرف متى سيفتح المطار. قد يكون أيام ، قد يكون أسابيع”.

بالنسبة لبعض البريطانيين ، يعد السفر بالأرض استحالة.

وصلت Hannah Lyons-Singer ، 43 عامًا ، إلى يافا يوم الثلاثاء الماضي لرعاية والدها ، بعد أن تم نقله إلى المستشفى أثناء إجازته في إسرائيل مع والدتها. بعد ساعات قليلة من تفريغه بعد إجراء قلب ، “اندلعت الحرب” ، كما تقول.

قالت والدة ثلاثة ، من لندن ، إن الوضع كان بمثابة ضغط على والديها المسنين ، خاصة عندما يتعافى والدها ، الذي كان في الثمانينات من عمره.

وقالت لبي بي سي: “نسمع الانفجارات في الخارج”. “يبدو أن بعضها قريب حقًا. كانت هناك ضربات مباشرة على بعد كيلومترات منا على مدار الليلة الماضية.”

وأضافت أنه “خنق ساخن” في الملجأ.

السيدة ليون-سينجر يائسة للوصول إلى المنزل لأطفالها ويتطلب والدها المزيد من العلاج في المملكة المتحدة ، لكن القيام برحلة لمدة ساعات إلى الحدود ليس ممكنًا في حالته الحالية.

وقد دعت حكومة المملكة المتحدة إلى دعم المواطنين البريطانيين بشكل أفضل للعودة إلى الوطن.

وتقول: “لا يوجد إرشادات أخرى غير تحذير بعدم السفر إلى إسرائيل”.

“قد يقدمون سفرًا آمنًا إلى مصر أو يطمئننا إلى أنه بمجرد فتح المجال الجوي ، سيوفرون طرق الإخلاء ، لكنهم لم يقدموا لنا أي مساعدة على الإطلاق.

“خوفي هو أنه حتى بمجرد فتح المجال الجوي ، قد لا تبدأ الرحلات التجارية على الفور من جديد.”

سافر هوارد يونجروود ، 79 عامًا ، من لندن ، إلى إسرائيل في وقت سابق من هذا الشهر بسبب حفيدته بار ميتزفه. تم تخفيض حفل القادمة اليهودية عندما اندلعت الأعمال العدائية وأمروا بإخلاء الكيبوتز بالقرب من القدس.

وقال “نحن مرهقون”. “نقضي الكثير من الوقت – نتعثر في حالتي – الوصول إلى الملاجئ. إنها تؤثر على الخسائر ، خاصةً عندما تسمع عن الخسائر”.

القاضي المتقاعد ، الذي لديه العديد من الأمراض ، بما في ذلك قضايا التنقل ، غير قادر على محاولة معبر الأرض ولا يعتبرها خيارًا آمنًا.

وقال أنجوس إدي ، 52 عامًا ، عالقًا في تل أبيب مع ابنه ، صموئيل ، البالغ من العمر 22 عامًا ، إن الوضع “مروع” و “الافتقار إلى الرعاية” التي أظهرتها حكومة المملكة المتحدة تجاه البريطانيين الذين تقطعت بهم السبل “الصدمة”.

منذ إلغاء رحلتهم يوم الجمعة ، كانوا داخل وخارج الملاجئ. في يوم الاثنين ، بعد أن شعروا بتردد انفجار هائل من ملجأهم في صالة الألعاب الرياضية Isrotel ، مقابل بورصة تل أبيب ، أعلن الفندق أنه يغلق وقال إنه يجب عليهم البحث عن مأوى أكثر تحت الأرض.

وقال “يبدو أن الوضع يزداد صعوبة أكثر فأكثر”.

وأضاف السيد إدي أنهم كانوا يتصلون بالقنصلية البريطانية كل يوم ينصحهم بالتسجيل في تنبيهات البريد الإلكتروني.

“لقد ذهبنا إلى السفارة شخصيًا [on Monday] وهم لن يتحدثوا إلينا حتى. إنه مجرد صدمة في الافتقار إلى الرعاية “.

ال نصحت وزارة الخارجية (FCDO) بعدم السفر إلى إسرائيل بسبب “الموقف السريع الحركة الذي يشكل مخاطر كبيرة” والتي “لديها القدرة على التدهور أكثر ، بسرعة ودون سابق إنذار”.

نصيحة رسمية أيضا ينصح ضد كل السفر إلى إيران.

السياح من دول أخرى تقطعت بهم السبل. تحدثت هيئة الإذاعة البريطانية إلى عائلة جوينر ، من الولايات المتحدة ، يوم الأحد ، الذين كانوا من بين أولئك الذين يتجولون مع متى وكيفية محاولة المغادرة.

قالت بولندا إنها ستبدأ في إجلاء حوالي 200 من مواطنيها في الأيام المقبلة.

في يوم الاثنين ، قال نائب وزير الخارجية هنريكا موسكيكا ديديز إن هؤلاء “عالقين كسياح” سيغادرون عبر عاصمة الأردن عمان ثم يطيرون إلى وارسو.

وفي الوقت نفسه ، دعت وزارة الخارجية الألمانية المواطنين في كل من إيران وإسرائيل إلى إدخال تفاصيل الاتصال الخاصة بهم في نظام الطوارئ عبر الإنترنت. حوالي 4000 فعل ذلك في إسرائيل وحوالي 1000 في إيران. وقال متحدث باسم أي خطط إخلاء حالية من أي من البلدان.

لكن وزير الدفاع في صباح يوم الثلاثاء ، في صباح يوم الثلاثاء ، هبطت طائرة حكومية تشيكية في براغ التي تحمل 66 شخصًا من إسرائيل.

يقدر حوالي 100000 إسرائيليون بأنهم في الخارج وغير قادرين على العودة إلى إسرائيل. نصحت السلطات الإسرائيليين بعدم محاولة معابر الأراضي بسبب المخاطر الأمنية وانتظار خيارات السفر الأكثر أمانًا.