بحر آزوف: خسارة أوكرانيا ولكن بالكاد مكسب لروسيا

كييف، أوكرانيا – أول ما تتذكره ماريا بوبنوفا عن بحر آزوف هو المراكب الشراعية الصغيرة التي استأجرتها هي وأصدقاؤها للتجول في مياهه الدافئة والقليلة الملوحة.

قالت سيدة الأعمال ذات الشعر الداكن والنازحة وأم لطفلين لقناة الجزيرة: “لقد كان تقليدنا – أن نجتمع مرة واحدة في السنة”.

وفي هذه الأيام، لم تعد آزوف مكانًا للذكريات الحزينة للأوكرانيين مثلها. واستولت روسيا على كل ذلك بعد غزوها لأوكرانيا عام 2022، وفر مئات الآلاف من الأشخاص.

نشأت بوبنوفا في ماريوبول، وهي مدينة جنوب شرق البلاد يسكنها ما يقرب من نصف مليون نسمة وأكبر ميناء في آزوف. وأعمق بحر في العالم يعادل حجم سويسرا، وقد تم تقسيمه بين أوكرانيا وروسيا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991.

في ذلك الوقت، كانت المنتجعات الصحية والمنتجعات تتعايش هناك مع مصنعين ضخمين للصلب كانا ينتجان 40% من الصلب في أوكرانيا ويلوثان نسيم البحر.

وتجاوزت عشرات سفن الشحن أساطيل الصيد والشواطئ المزدحمة، وشحنت ملايين الأطنان من ألواح الفولاذ مع القمح والزيوت النباتية والفحم إلى البحر الأسود وإلى البحر الأبيض المتوسط.

كان ما يقرب من 1500 كيلومتر (932 ميلاً) من ساحل آزوف الأوكراني وجهة ذات ميزانية عالية للعائلات التي لديها أطفال صغار يمكنهم المرح بأمان في المياه التي تصل إلى الركبة دون أي أمواج تقريبًا.

توافد الكبار على المنتجعات الصحية التي تقدم الأوساخ العلاجية والمياه الحرارية لعلاج التهاب المفاصل والأمراض الجلدية والحساسية.

” منذ [Russian] تقول بوبنوفا: “لقد جاء الناس إلى أزوف، أيها القياصرة، لأنه علاجي”.

“لم تأخذ شيئا”

في عام 2011، بدأت بوبنوفا وزوجها سيرهي في بيع الفواكه والخضروات في ماريوبول، ثم تنوعا في الإنتاج الضخم للسلطات والمخللات.

وبعد ذلك بدأت روسيا في تقليص أعمالهم.

وفي عام 2014، ضمت موسكو شبه جزيرة القرم، التي يحيط الجزء الشمالي الشرقي منها بآزوف، وساعدت الانفصاليين على إنشاء “دويلتين” شموليتين وُلدتا ميتتين اقتصادياً شمال ماريوبول.

ويقولون إن عائلة بوبنوف لم تعد قادرة على بيع منتجاتها هناك بسبب “نقاط التفتيش الحدودية” و”مكاتب الجمارك”.

لقد حصلوا على منحة من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) لإنتاج الحساء المجمد، لكن إطلاق هذا العمل تم إحباطه بسبب الغزو الروسي واسع النطاق في فبراير 2022.

تعرضت ماريوبول لضربة أقوى من أي مدينة أوكرانية أخرى، حيث قصفت الطائرات والمدفعية الروسية المدينة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، مما أسفر عن مقتل عشرات الآلاف من المدنيين وتدمير مصانع الصلب وغيرها من المصانع والشركات.

فرت عائلة بوبنوفا من المدينة في منتصف مارس من ذلك العام.

وتقول: “لم نأخذ شيئًا، لا شيء، خرجنا للتو”.

ودمر القصف معداتهم التي تقدر قيمتها بمئات الآلاف من الدولارات، واستولت “السلطات” التي عينتها روسيا على شقتهم.

فرت بوبنوفا وطفلاها إلى هولندا. وكانوا من بين مئات الآلاف من الأوكرانيين الذين غادروا شرق أوكرانيا.

الناتج المحلي الإجمالي مهلك

فقدت أوكرانيا كل منطقة آزوف بعد غزو عام 2022. وفي غضون أسابيع، احتلت القوات الروسية شاطئ البحر بأكمله لإنشاء “جسر بري” لحماية سيطرتها على شبه جزيرة القرم.

وأعلنت موسكو آزوف “بحرها الداخلي”، وفي عام 2023، وقع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مرسوما يحظر على أوكرانيا استخدام آزوف.

أدت خسارة آزوف إلى شل الاقتصاد الأوكراني.

تقول مارينا هورباشيفسكا، رئيسة قسم الإدارة والمالية في جامعة ولاية ماريوبول، التي تم نقلها إلى كييف، لقناة الجزيرة إن البحر “كان دائمًا ذا أهمية اقتصادية استراتيجية بالنسبة لأوكرانيا، في المقام الأول كمركز للخدمات اللوجستية والصادرات”.

وفرت أيضًا من ماريوبول في منتصف مارس 2022.

وتقول إن أوكرانيا خسرت نحو 10 إلى 12 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي، لكن الرقم قد يكون “أعلى بكثير” مع تدمير مصانع ماريوبول المعدنية.

وإلى جانب الموارد المعدنية في المناطق الأخرى التي تحتلها روسيا شمال وشرق آزوف، بلغت خسائر أوكرانيا 12.4 تريليون دولار، وفقًا لمسح أجرته شركة SecDev، وهي شركة كندية للمخاطر الجيوسياسية، بتكليف من صحيفة واشنطن بوست في عام 2022.

وشملت الخسائر ما يقرب من ثلثي مناجم الفحم في أوكرانيا؛ خمسي معادنها. وثلث معادنها الأرضية النادرة، بما في ذلك الليثيوم؛ خمس احتياجاتها من الغاز الطبيعي؛ و11 بالمئة من احتياطياتها النفطية.

ولتأمين سيطرتها على آزوف، بدأت موسكو في بناء حلقة من الطرق والسكك الحديدية حول البحر.

بالنسبة لموسكو، أصبح “الاستحواذ” على آزوف أداة دعائية وخطوة في تعزيز سيطرة الدولة على الاقتصاد.

“تستخدم روسيا شعار آزوف باعتباره “بحرًا داخليًا” لأغراض دعائية وتأخذ في الاعتبار النفقات على البنية التحتية [around it] لتعزيز الطلب الداخلي على الإنتاج الصناعي بتكليف من الدولة.

انتصار باهظ الثمن يقف على المقابر الجماعية

لكن خسائر أوكرانيا لا تترجم بالضرورة إلى مكاسب لروسيا.

لقد تحولت مصانع الصلب في ماريوبول إلى أطلال غير قابلة للترميم، ومن غير المرجح أن تكون عمليات التصنيع فيها، والتي كانت تتطلب خام الحديد من وسط أوكرانيا، سليمة مرة أخرى.

ويقول كوش إن مكاسب روسيا من حيث الأصول الصناعية تساوي “صفراً تقريباً”، لأن موسكو الآن لا يمكنها استخدام سوى المنطقة الصناعية في مدينة ميليتوبول، على بعد 200 كيلومتر (124 ميلاً) غرب ماريوبول.

وتعلن موسكو عن “استعادة” ماريوبول، لكن المسؤولين الأوكرانيين يقولون إن المباني التي بنيت على عجل تقف على مقابر جماعية للمدنيين القتلى.

وعلى الرغم من أن الهواء المحيط بماريوبول نظيف، إلا أن مياه البحر في حالة يرثى لها بسبب نظام الصرف الصحي المدمر والتلوث الناجم عن القصف.

تعتبر هجرة الأدمغة أمرًا بالغ الأهمية أيضًا حيث يستقر اللاجئون من المنطقة في أجزاء أخرى من أوكرانيا أو في الغرب.

وبعد عام ونصف في هولندا مع أطفالها، اجتمعت بوبنوفا مع زوجها واستقرت في سلافوتيتش، وهي مدينة سابقة تابعة لشركة محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية المغلقة شمال كييف.

ومثل غيرهم من النازحين، يتعين عليهم التكيف مع الحياة في مكان جديد مع القليل من المال والقليل من الأصول، إن وجدت.

وتقول: “لا أعرف أي شيء. عليك أن تبذل كل جهد لتجد نفسك، وتبدأ العمل”.

وبعد تخطيط مضني، أنشأت هي وزوجها شركة جديدة لإنتاج الحساء المعلب في أكياس، وطورت ابنتها ألينا البالغة من العمر 19 عاماً وصفة جديدة لبورشت، وهو حساء الشمندر الذي يحمل العلامة التجارية الأوكرانية.

رابط لبحر قزوين؟

هناك تطور محتمل قد يعزز بشكل كبير مكانة آزوف الجيوسياسية ويدمر فرص أوكرانيا في استعادتها.

وفي عام 2007، كشف الكرملين عن خطط لبناء قناة بين آزوف وبحر قزوين الغني بالنفط على طول الأراضي المنخفضة التي كانت تربطهما منذ ملايين السنين.

ومن شأن القناة أن تمنح دول بحر قزوين، مثل كازاخستان وتركمانستان وأذربيجان، إمكانية الوصول إلى البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط.

وإذا تم تنفيذ المشروع، فإنه سينافس قناة السويس ويعزز دور روسيا في المنطقة، حيث تتنافس الصين وتركيا على النفوذ.

وقال المحلل إيجار تيشكفيتش المقيم في كييف لقناة الجزيرة: “إنها ستعمل ضد الصين، وضد تركيا، وجزئيًا ضد إيران”.

إذا خرجت روسيا من الحرب [and] ويقول: “إذا حاولت بيع هذا المشروع للولايات المتحدة باعتباره مشروع بنية تحتية من شأنه أن يحد من توسع الصين، فهذا أمر سيئ للغاية بالنسبة لنا، لأنه في هذه الحالة، ستصبح أوكرانيا ببساطة مصدر إزعاج يقف في طريقنا”. [the project’s] مع مطالبتها باستعادة أراضيها”.