وسط الأنقاض، يكافح الفلسطينيون للحفاظ على أسواق غزة التاريخية

خانيونس، قطاع غزة – غالبًا ما تصمد المعالم التاريخية أمام قرون من التغيير المتقلب، ولكن عندما تسقط الصواريخ والقذائف، حتى الحجارة الأكثر صمودًا تصبح هشة.

بالنسبة لأجيال من العائلات في مدينة خان يونس جنوب قطاع غزة، كان سوق الحبوب هو المحطة الأولى التي يذهبون إليها للتسوق.

كان الوصول إليها يعني المرور عبر قلعة برقوق التاريخية، وهي عبارة عن بناء عمره قرون يعود تاريخه إلى عام 1387 وهو أساس مدينة خان يونس.

لكن بالنسبة للمقيمين، كانت القلعة أكثر من مجرد نصب تذكاري قديم؛ لقد كان معلمًا مألوفًا يمثل مدخل أحد أكثر الأماكن التجارية حيوية في المدينة.

تصاحب الرائحة العطرية للتوابل والأعشاب المجففة أي نزهة باتجاه سوق الحبوب.

لكن ذلك كان قبل أن تبدأ حرب الإبادة الجماعية التي شنتها إسرائيل على غزة. وألحقت الهجمات الإسرائيلية أضرارا جسيمة بسوق الحبوب وقلعة برقوق. لقد تحول السوق الآن إلى أزقة محطمة، حيث يملأ الغبار والصمت الثقيل الهواء.

يجلس ناهد بربخ البالغ من العمر 60 عاماً، وهو أحد أقدم وأشهر تجار الإمدادات الغذائية الأساسية في المدينة، جالساً في متجره بجانب صف من المتاجر القديمة المتضررة، عقوداً من الزمن وهو يراقب العملاء يتدفقون عبر السوق. الآن، لا يمر سوى حفنة قليلة من متجره.

قالت ناهد: “لقد كنت في هذا المكان منذ عقود، يومًا بعد يوم، أشاهد الناس وهم يعيدون الحياة إلى هذا المكان”. “انظر إليها الآن – إنها فارغة. وفي هذه الأيام، لا ينبغي أن تكون هناك مساحة للمشي بسبب الحشود التي تستعد للعيد.”

توقف مؤقتًا قبل أن يشير نحو القلعة القريبة.

“لقد شعرنا دائمًا بثقل التاريخ هنا لأننا قريبون جدًا من قلعة برقوق. والآن بعد أن ضرب الاحتلال التاريخ والحياة نفسها”.

لكن النيران الإسرائيلية لم تأخذ في الاعتبار الوضع التاريخي للسوق. وكان سوق الحبوب، الذي يعتبر منذ فترة طويلة القلب الاقتصادي لخان يونس، من بين المواقع الأولى للتدمير خلال الشهر الثاني من حرب الإبادة الجماعية الإسرائيلية على غزة. وبعد أكثر من عامين من القصف الإسرائيلي وموجات النزوح المتكررة، أصبح من الصعب التعرف على السوق.

قالت ناهد بهدوء: “لقد قتل الاحتلال العديد من أصدقائنا الذين كانوا يعملون هنا”. “أولئك الذين نجوا تعرضوا للإفلاس ماليا. ولهذا السبب ترى أن معظم هذه المحلات التجارية لا تزال مغلقة.”

وأشار إلى بعض الرفوف خلفه.

“كان متجري مليئًا بالسلع بكامل طاقته. حتى أنه كان لدينا مستودعات إضافية لتزويد ما يحتاجه الناس، خاصة خلال المواسم الأكثر ازدحامًا.”

وقبل أن يتمكن من إنهاء عقوبته، قاطعه انفجار مدوٍ – صوت نيران دبابة إسرائيلية.

وقالت ناهد فجأة: “وهذا هو السبب الأكبر لخوف الناس من العودة”. “الخط الأصفر لا يبعد سوى بضع مئات من الأمتار عن هذا الشارع. وفي أي لحظة، يمكن أن يصل الرصاص إلى هنا”.

والخط الأصفر هو الاسم الذي يطلق على الخط الفاصل الذي انسحبت القوات الإسرائيلية من خلفه كجزء من المرحلة الأولى من اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في أكتوبر/تشرين الأول. فهو يقسم غزة فعلياً إلى قسمين، وقد تعرض الفلسطينيون لإطلاق النار مراراً وتكراراً عند اقترابهم منه.

وقد قسم الخط الأصفر خان يونس، وأعاد تشكيل جغرافية المدينة بشكل كبير. وقد غيرت إسرائيل الخط مراراً وتكراراً، فنقلته إلى عمق غزة.

سوق الحبوب، الذي كان ذات يوم في مركز الحياة الحضرية، يقع الآن بالقرب من الخط الأصفر.

إن ما كان في السابق قلب المدينة التجاري قد تحول فعليًا إلى أطرافها، حيث يتردد الناس في المشي، مما يجعل إحياء الحياة التجارية اليومية أمرًا بعيد المنال.

قرون من التحمل

تعود أصول سوق الحبوب إلى أواخر القرن الرابع عشر، عندما أنشأ الحاكم المملوكي يونس النوروزي خان يونس عام 1387 كمحطة استراتيجية على طول الطريق التجاري الذي يربط مصر وبلاد الشام.

تم بناء السوق كامتداد لقلعة برقوق، التي كانت بمثابة خان للتجار المسافرين، وأصبح مركزًا تجاريًا مركزيًا حيث يتبادل التجار والمسافرون البضائع، ويتنقلون بين إفريقيا وبلاد الشام وخارجها.

يشغل سوق الحبوب حوالي 2400 متر مربع (25830 قدم مربع). وتصطف متاجرها المكونة من طابق واحد على شارع مركزي يمتد من الشرق إلى الغرب، وتتقاطع معه أزقة ضيقة تتفرع نحو ساحات أصغر. تحافظ المباني على عناصر بنائها الأصلي، بما في ذلك جدران الحجر الرملي ومواد الربط التقليدية التي نجت من قرون من الإصلاحات والتعديلات.

وبمرور الوقت، تطور السوق ليصبح المركز التجاري الرئيسي لمدينة خان يونس، حيث تكيف مع التجارة الحديثة مع احتفاظه بطابعه التاريخي.

لكن اليوم، العديد من متاجرها متضررة أو مغلقة.

وفقًا لوزارة السياحة والآثار في غزة، أصبح السوق الآن من بين أكثر من 200 موقع تراث تضررت في الهجمات التي شنتها القوات الإسرائيلية في جميع أنحاء قطاع غزة منذ أكتوبر 2023.

وفي الطرف الجنوبي من سوق الحبوب، حيث كانت صفوف أكشاك الخضار تفيض ذات يوم بالمنتجات الطازجة، لم يتم افتتاح سوى كشك مؤقت واحد.

توجهت أم سعيد الفرا، أحد السكان المحليين، بحذر نحو الكشك، وتفقد أكوام الخضار الصغيرة الموضوعة على صندوق خشبي. كان التعبير على وجهها يعكس أكثر من المفاجأة؛ لقد كان عدم تصديق ما أصبح عليه السوق.

وأضافت: “السوق في حالة يرثى لها الآن”. “كان هناك العديد من الأكشاك هنا والعديد من الخيارات للناس.”

وأشارت نحو الجزء الفارغ من قسم الخضار في السوق، الذي كان في السابق أحد أكثر أركان السوق ازدحامًا.

وقال الفرا: “كانت هذه الأيام مليئة بالاستعدادات المبهجة للعيد، حيث كانت العائلات تتزاحم في السوق لشراء المواد الغذائية والضرورية”. “الآن، تبدو السوق كئيبة على غير العادة، وأكشاكها فارغة إلى حد كبير، وتلاشت حيويتها المألوفة. كل شيء محدود. حتى لو كان لديك المال، لم يتبق هناك أي مكان يمكننا الشراء منه”.

الانهيار الاقتصادي تحت النار

وعلى الرغم من أن أجزاء من البنية التحتية للسوق لا تزال قائمة، إلا أن العديد من المتداولين لم يعودوا.

ووفقاً لرئيس بلدية خان يونس علاء الدين البطة، كان سوق الحبوب في يوم من الأيام أحد أهم شرايين الحياة الاقتصادية في المدينة.

وقال البطة: “تماماً كما كانت تربط بين القارات، حتى في ظل الحصار، استمرت في ربط الناس في جميع أنحاء غزة”. “إنه يحمل مكانًا عميقًا في ذاكرة سكاننا. ولكن مرة أخرى، جلب الاحتلال الدمار، واستهدف تاريخنا وشريان الحياة المهم للشعب”.

منذ ما يقرب من عقدين من الزمن، سيطرت إسرائيل على المعابر البرية والمجال الجوي والسواحل في غزة في ظل حصار صارم. منذ أن بدأت الإبادة الجماعية في أكتوبر 2023، تم تشديد القيود بشكل أكبر، مما دفع الشركات والتجارة إلى الانهيار.

وفي زقاق غربي ضيق حيث تغطي الحجارة المتناثرة الأرض، عباءتان معلقتان خارج متجر صغير. وفي الداخل، كان الخياط محمد عبد الغفور البالغ من العمر 57 عاماً، متكئاً على ماكينة الخياطة الخاصة به، وهو يخيط بعناية قميصاً ممزقاً.

كان متجره هو المتجر الوحيد المفتوح في الزقاق الرمادي.

قال عبد الغفور: “أنا هنا منذ الطفولة”. “افتتح والدي هذا المتجر في عام 1956، وكبرت وأنا أتعلم المهنة هنا في السوق.”

ولم يدمر القصف الإسرائيلي المكان الذي كان يعمل فيه فحسب؛ كما قتلت العشرات من أفراد عائلته.

وقال: “في 7 ديسمبر 2023، ارتكبت إسرائيل مجزرة مروعة بحق عائلتي”. “لقد فقدت والدي وإخوتي وأكثر من 30 من أقاربي.”

ولم يكن دفن أفراد عائلته إلا بداية الانفصال الطويل المؤلم عن السوق ومحله.

وقال عبد الغفور: “لقد اضطررنا للنزوح أكثر من 12 مرة. لقد أتيحت لي فرص كثيرة للمغادرة حيث يعيش اثنان من أطفالي في أوروبا”. “لكن كل ما كنت أفكر فيه هو العودة إلى متجري.”

وعندما انسحبت القوات الإسرائيلية إلى الخط الأصفر، عاد بمفرده.

وقال: “لقد قمت بتنظيف الشارع بنفسي، وإذا كان علي أن أفعل ذلك مرة أخرى، فسوف أفعل ذلك. من يحب أرضه لا يتركها أبداً”. “أقوم بشحن بطاريات جهازي وآتي كل يوم. شجعت عودتي بعض السكان على العودة أيضًا. لكن الناس ما زالوا بحاجة إلى المأوى والمياه والخدمات الأساسية قبل عودة المزيد من العائلات”.

ووقف المواطن محمد شهوان في متجر ناهد يتفقد قائمة الأغراض التي يأمل في شرائها.

وقال: “لقد غادرنا المواصي المزدحمة بأسرع ما يمكن للعودة إلى منزلنا المدمر”، في إشارة إلى منطقة خان يونس الساحلية التي تم تهجير آلاف الفلسطينيين قسراً إليها. “لكن عدد السكان هنا لا يزال صغيراً جداً بسبب الدمار ونقص الخدمات”.

ومع ذلك، قال محمد شهوان إنه شعر بالارتياح عندما وجد المتجر مفتوحًا على الإطلاق.

وقال وهو يحمل قائمة المكونات: “لأول مرة منذ عامين، سنصنع بسكويت العيد التقليدي”. “كان العيدان الأخيران مظلمين بالنسبة لعائلتي بعد أن فقدنا ابني سلامة البالغ من العمر 17 عاماً. وقد قُتل هو وعمته في غارة إسرائيلية.”

وقال إنه كان بإمكانه شراء الإمدادات الباهظة الثمن الآن من مكان آخر، لكن العودة إلى سوق الحبوب كانت لها معنى خاص. “أردت شرائها من هنا، تمامًا كما فعلنا دائمًا.”

في انتظار الترميم

وبحسب رئيس البلدية البطة، فإن استعادة السوق التاريخي ستتطلب جهوداً كبيرة لإعادة الإعمار.

وقال: “إن سوق الحبوب يحتاج إلى عملية ترميم شاملة حتى يتمكن من العمل مرة أخرى”. “حتى الآن، اقتصر عملنا فقط على إزالة الأنقاض وتوفير إمدادات محدودة من المياه للسكان العائدين”.

ستتطلب عملية إعادة البناء مواد متخصصة وأعمال ترميم متخصصة للحفاظ على ما تبقى من الهيكل التاريخي. وقد قام عمال البلدية بالفعل بجمع الحجارة المتبقية من الأنقاض على أمل أن يتم استخدامها ذات يوم في إعادة بناء أجزاء من السوق.

لكن إعادة الإعمار تظل مستحيلة في ظل الظروف الحالية.

وقال البطة: “مر أكثر من خمسة أشهر على وقف إطلاق النار، ولم يدخل إلى غزة كيس أسمنت واحد”.

“نريد استعادة هويتنا التاريخية وإحياء الحياة لشعبنا. ولكن لا يمكن أن يحدث أي منهما في ظل استمرار القيود والانتهاكات الإسرائيلية”.