“مثل العيد”: البنغلاديشيون يشيدون بالانتخابات التاريخية، والعديد منهم يصوتون بعد 17 عامًا

دكا، بنجلاديش – يقف حسن حق، وهو مدرس سابق، في طابور طويل في مدرسة حكومية في العاصمة دكا، ويضحك ويتحدث مع مجموعة من الرجال الذين وصلوا للتو للإدلاء بأصواتهم.

وقال حق لقناة الجزيرة مبتسما: “لقد مر وقت طويل وأنا أقف في هذا الطابور، لكن لا شيء يضاهي شعوري بالإدلاء بصوتي. يبدو الأمر وكأنه مهرجان”.

كانت آخر مرة أدلى فيها بصوته في عام 2008 – وهو العام الذي عادت فيه رئيسة الوزراء السابقة الشيخة حسينة إلى السلطة ويُزعم أنها قامت بتزوير الانتخابات اللاحقة حتى تم تحدي نظامها الاستبدادي الذي دام 15 عامًا من خلال انتفاضة قادها الطلاب في عام 2024، مما أدى إلى الإطاحة بحكومتها وإجبارها على العيش في المنفى في الهند.

وقال الحق “إن الانتخابات التي أجريناها بعد عام 2008 كانت هزلية وأحادية الجانب في ظل رابطة عوامي”، في إشارة إلى حزب حسينة السياسي، الذي مُنع من المشاركة في الانتخابات بعد الانتفاضة. “كانوا يدلون بأصواتنا بأنفسهم، لذلك لم تكن هناك حاجة إلينا حتى في مراكز الاقتراع في تلك السنوات”.

تغير ذلك يوم الخميس عندما أجرت بنجلاديش أول انتخابات برلمانية لها منذ انتفاضة 2024، حيث تسعى الدولة التي يبلغ عدد سكانها 173 مليون نسمة إلى العودة إلى الديمقراطية بعد سنوات من الاضطرابات.

إلى جانب اختيار برلمان جديد، صوت الناس أيضًا في استفتاء لتأييد ما يسمى بـ “ميثاق يوليو”، وهي وثيقة ولدت من رحم انتفاضة 2024 تقترح إصلاحات دستورية شاملة من أجل إنقاذ البلاد من الحكم الاستبدادي في المستقبل.

“أجواء العيد”

ومثل حق، عادت جينب لطفون نهر أيضاً إلى صناديق الاقتراع بعد 17 عاماً.

وقالت الناخبة من منطقة جولشان في دكا لقناة الجزيرة: “كنت حاملاً بابنتي في عام 2008. واليوم أدليت بصوتي مرة أخرى، وابنتي تبلغ الآن 17 عاماً”. “إنه شعور رائع للغاية أن تقوم بالتصويت.”

وقالت ناهر إن اليوم كان مليئاً بالعاطفة والتمكين، ومنحها الأمل. وقالت: “أريد أن يزدهر هذا البلد”. “أريد أن تكون ديمقراطية، حيث يتمتع الجميع بالحقوق والحريات.”

وتعلق آمال الناس على تحالفين كانا في المعركة الانتخابية في انتخابات يوم الخميس ــ الحزب الوطني البنغلاديشي، بقيادة طارق الرحمن، والائتلاف الذي تقوده الجماعة الإسلامية والذي يضم 11 حزباً، والذي يضم حزب المواطن الوطني، الذي أسسه الناشطون الشباب الذين أطاحوا بحسينة.

وتم التصويت في 299 دائرة انتخابية من أصل 300، مع إلغاء الاقتراع في مقعد واحد بعد وفاة أحد المرشحين. وأعلنت لجنة الانتخابات أن نسبة المشاركة بلغت حوالي 48% حتى الساعة الثانية بعد الظهر بالتوقيت المحلي (08:00 بتوقيت جرينتش). وفي انتظار الحصيلة النهائية للإقبال.

وأغلقت مراكز الاقتراع أبوابها عند الساعة 4.30 مساء (10.30 بتوقيت جرينتش) يوم الخميس، ومن المتوقع أن تظهر النتائج الرسمية في وقت مبكر من صباح الجمعة.

وعبر مراكز الاقتراع في دكا، التي تضم 20 دائرة انتخابية برلمانية، ظهرت صورة مماثلة: طوابير طويلة متعرجة خارج بوابات المدارس والمراكز المجتمعية التي تحولت إلى مراكز اقتراع.

وفي إحدى هذه المدارس، قالت الناخبة لأول مرة نظمون نهار إنها “كانت متحمسة للغاية لدرجة أنني لم أستطع النوم الليلة الماضية”.

وقالت لقناة الجزيرة: “شعرت وكأنني في عيد”، في إشارة إلى العيد الديني الإسلامي ومعبرة عن مشاعر يشاركها فيها أيضًا رئيس مفوضي الانتخابات أ.م.م ناصر الدين، الذي قال للصحفيين إن الناس كانوا يصوتون في “أجواء تشبه العيد” مفعمة بالحيوية.

وتشير التقارير الواردة من أماكن أخرى من البلاد إلى مزاج احتفالي مماثل، حيث أعلنت الحكومة عطلة لمدة ثلاثة أيام للانتخابات وسافر الملايين من الناخبين إلى مسقط رأسهم ــ العديد منهم على أسطح القطارات ــ للإدلاء بأصواتهم.

وقال عبد الرحمن، وهو ناخب من شمال بنجلاديش سافر على متن أحد هذه القطارات المزدحمة، إن كل شخص يعرفه تقريبًا – من الجيران إلى العائلة الممتدة – عادوا إلى منازلهم للإدلاء بأصواتهم.

وقال الرحمن: “لقد حرمنا من متعة التصويت لفترة طويلة”. “لا أحد منا يريد تفويت هذه الفرصة.”

“عيد ميلاد بنغلادش الجديدة”

بعد الإدلاء بصوته في مدرسة وكلية جولشان النموذجية الثانوية في دكا، قال رئيس حزب بنغلادش الوطني طارق الرحمن، وهو المرشح الأوفر حظا لمنصب رئيس الوزراء، إنه إذا وصل إلى السلطة، فسوف “يعطي الأولوية لتحسين القانون والنظام في البلاد حتى يشعر الناس بالأمان”.

وقال طارق الرحمن للصحفيين “أنا واثق من الفوز في الانتخابات”.

وأدلى محمد يونس، رئيس الحكومة المؤقتة التي تشكلت بعد انتفاضة 2024، بصوته في نفس المركز.

وقال: “اليوم هو عيد ميلاد بنغلادش الجديدة”. “من خلال عملية اليوم، رفض الناس الماضي. ومن اليوم، وفي كل خطوة، اكتسبنا الفرصة لبناء بنغلاديش الجديدة.”

وأدلى شفيق الرحمن زعيم حزب الجماعة الإسلامية بصوته في مركز اقتراع آخر في دكا.

وأضاف: «نأمل من خلال هذا التصويت أن تتشكل حكومة لا تنتمي إلى أي فرد أو عائلة أو حزب، بل إلى الشعب». [millions] وقال للصحفيين، واصفا الانتخابات بأنها “نقطة تحول” بالنسبة لبنجلاديش.

وقال محللون إنه على الرغم من وجود مزاعم متفرقة عن حدوث مخالفات في الانتخابات، إلا أن العملية الانتخابية كانت سلمية إلى حد كبير.

وقال آصف محمد شاهان، أستاذ دراسات التنمية بجامعة دكا، لقناة الجزيرة إن الانتخابات لم تشهد “تقارير عن مخالفات كبيرة”.

وقال: “لقد وقعت بعض الحوادث المعزولة، وهي بالطبع غير مرغوب فيها، ولكن كل انتخابات في بنجلاديش شهدت بعض المخالفات. وما لم تكن تلك الحوادث خطيرة بما يكفي لتغيير النتيجة الإجمالية، فإنها لا تتجاوز العتبة الحرجة”.

وقالت المحللة السياسية ديلارا شودري إن إجراء انتخابات سلمية نسبيا هو خطوة أولى في تحول بنجلاديش الطويل نحو الحياة الديمقراطية الطبيعية. وقالت لقناة الجزيرة: “الحد الأدنى من العنف في الانتخابات أمر جيد”.

وأضافت: “إذا قبل الطرفان النتائج، فستكون هذه خطوة أولى لبنغلاديش نحو نوع جديد من السياسة أو التحول الديمقراطي”.

لكن شودري حذر من أن الانتخابات “لا تعني الانتقال الكامل إلى الديمقراطية”، زاعماً أن المراحل التالية ستعتمد على ما إذا كانت القوى الحاكمة وقوى المعارضة تسعى بشكل مشترك إلى الإصلاحات المنصوص عليها في ميثاق يوليو وإضفاء الطابع المؤسسي عليها – بما في ذلك الالتزامات بالمساءلة وسيادة القانون والحكم الرشيد.

وفي الوقت نفسه، قالت مازيدا بيجوم، الناخبة في مركز اقتراع كلية الطيران المدني في دكا، إنها تأمل أن تعمل الحكومة الجديدة – أيًا كان من سيشكلها – من أجل تقدم البلاد، خاصة في التعليم والاقتصاد.

وقالت: “هناك العديد من المشاكل في نظامنا التعليمي وفي تعليم أطفالنا”. “نحن نواجه أيضًا صعوبات اقتصادية في حياتنا اليومية. آمل أن تعمل الحكومة الجديدة لصالحنا.”

وفي مركز اقتراع آخر في منطقة أجارجاون في دكا، جاء نور الأمين للتصويت وهو يحمل توقعات كبيرة.

وقال للجزيرة: “لقد جئت للتصويت بعد سنوات عديدة”. “هذا البلد بحاجة إلى المضي قدمًا، وعلى الحكومة القادمة أن تحل مشاكلنا”.