قُتل مدرس هندي – ثم حصل على علامات زوعة أ "إرهابي"

لا يزال فاروق أحمد يزعج الغضب عندما يتحدث عن وفاة شقيقه.

توفي محمد إقبال ، أحد سكان مدينة بونش في كشمير المدير الهندي ، في القصف عبر الحدود في 7 مايو ، في صباح اليوم التالي للاطلاع على سلسلة من الإضرابات الجوية في باكستان وكشمير التي يديرها باكستان في كاشمير في انتقام من هجوم مسلح في بلدة باهالجام التي قتلت 26 شخصًا. وقد أنكرت باكستان وجود أي دور في الهجوم.

يقول السيد أحمد إن إقبال توفي حيث كان يعمل لأكثر من عقدين-ضياء أولوم ، أو مدرس ، أو مركز ديني يركز على التعاليم الإسلامية ، في بونش.

لكن وفاته ، اتضح ، كانت مجرد بداية لمشاكل العائلة.

مع انتشار الأخبار ، اتهمت العديد من القنوات الإعلامية زوراً إقبال بأنه إرهابي ، وبعد ذلك وضعت الشرطة بيانًا تدحض فيه المطالبة.

يقول أحمد: “كان أخي مدرسًا لكنهم رأوا لحيته و Skullcap ووصفوه بإرهابي”.

“كان الأمر أشبه بفرك الملح في جروحنا. لقد فقدنا إقبال ثم تشوه وسائل الإعلام. لا يمكن للموتى الدفاع عن أنفسهم.”

يقول المسؤولون الهنود إن ما مجموعه 16 شخصًا ، بمن فيهم إقبال ، قُتلوا في القصف عبر الحدود خلال الصراع العسكري الذي استمر أربعة أيام والذي اندلع بين الهند وباكستان بعد الغارات الجوية.

وقد ادعت باكستان 40 حالة وفاة مدنية ، على الرغم من أنه لا يزال من غير الواضح عددها الناتج مباشرة عن القصف.

شارك البلدان المسلحان النوويين علاقة متوترة منذ عقود ، حيث يدير كلاهما منطقة الكشمير في الهيمالايا جزئيًا ، لكنهم يزعمانها بالكامل.

لقد خاضوا ثلاث حروب على كشمير منذ الاستقلال عن بريطانيا في عام 1947 وعادوا من حافة واحدة أخرى في وقت سابق من هذا الشهر.

ولكن مع تصاعد الصراع العسكري ، لعبت معركة أخرى على وسائل التواصل الاجتماعي – حرب المطالبات المضللة والادعاءات المضادة التي تم توزيعها عبر الإنترنت وعلى شاشة التلفزيون.

تمامًا مثل الشائعات حول هوية إقبال ، وجدت معلومات مضللة وغير دقيقة أخرى طريقها إلى بعض القنوات الإخبارية السائدة والمواقع الإلكترونية.

وشمل ذلك مطالبات مثل الهند بعد أن دمرت ميناء كراتشي الباكستاني ، والذي تم فضحه لاحقًا من قبل الحكومة الهندية.

كان من الصعب اكتشاف بعض التصنيع الأخرى ، مثل مقطع فيديو تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعى لجنرال جيش باكستان مدعيا أن بلده قد فقد طائرتين في القتال.

تقول مانيشا باندي ، المحرر الإداري في NewsLaundry ، وهي منصة أخبار مستقلة: “كان حجم المعلومات الخاطئة والتأكيدات المعفاة من الحقائق التي يتم بثها من قبل وسائل الإعلام مروعة”.

وتشير إلى أنه على الرغم من أن درجة من الإثارة متوقعة حيث تتنافس القنوات على المشاهدين ، فإن “التغطية الجنبية وغير المسؤولة” للصراع لم يسبق لها مثيل – وعلى عكس أي شيء شهدته من قبل.

لا أحد يعرف هذا أفضل من السيد أحمد.

يقول أحمد: “لا أعرف من أين حصلت قنوات الأخبار على معلومات عن أخي”.

“من الذي تحدث إليه؟ ما نوع الأدلة التي كان لديهم أن أخي كان إرهابيًا؟” يسأل.

بعد أسابيع ، لا تزال الأسرة تترنح من المأساة.

يقول السيد أحمد إنه في 7 مايو ، غادر شقيقه المنزل إلى مدراس في الصباح كالمعتاد ، لكن جسده هو الذي عاد إلى المنزل. بحلول الظهر ، دفنوه في مقبرة قريبة.

لبعض الوقت ، لم يكن لدى العائلة أي فكرة عن المعلومات الخاطئة التي كانت تشاركها بعض وسائل الأخبار. كانوا مشغولين في أداء طقوس إقبال الأخيرة.

بعد ساعات فقط ، تلقى أحد الأقارب مهاجمًا WhatsApp – مقطع فيديو لقناة إخبارية بارزة تدعي أن الجيش الهندي قد قتل إرهابيًا ، مع وميض صورة إقبال على الشاشة.

يقول أحمد: “لقد صدمنا. سرعان ما بدأنا في الحصول على مزيد من المكالمات من الناس يسألوننا عما يجري ولماذا كانت وسائل الإعلام تطلق على إقبال إرهابيًا”.

تمت مشاركة المطالبة من قبل بعض القنوات البارزة ، بما في ذلك Zee News و ABP و News18. وصلت بي بي سي إلى القنوات للتعليق.

زعمت إحدى القنوات أن إقبال قُتل في “إضراب هندي في معسكر إرهابي” في كشمير التي تعتمد عليها باكستان ، وأنه كان إرهابيًا مع مجموعة الإرهاب الإرهابية في باكستان.

“كان أفراد عائلتنا يقيمون في بونش لأجيال. كيف يمكن أن يقولوا أن أخي كان يعيش في باكستان؟ [the media] يقول أحمد: “يجب أن يخجل”.

تم توزيع الاتهام ضد إقبال على نطاق واسع وسرعة أنه في 8 مايو ، قدمت شرطة بونش بيانًا ، موضحًا أن إقبال قد مات في القصف عبر الحدود في مدراس.

وقال البيان “شرطة بونش تدحض بشدة مثل هذه الروايات الخاطئة. كان المتوفى ، مولانا محمد إقبال ، شخصية دينية محترمة في المجتمع المحلي ولم يكن لها أي انتماء إلى أي جماعة إرهابية” ، مضيفًا أن الإجراء القانوني سيتخذ ضد أي منفذ إعلامي أو فرد قام بتوزيع الأخبار المزيفة.

ولكن بالنسبة للسيد أحمد ، كان البيان قد فات الأوان.

يقول: “بحلول ذلك الوقت ، كان الادعاء الخاطئ قد وصل بالفعل إلى ملايين الأشخاص في الهند”.

ويضيف أنه باستثناء قناة واحدة ، News18 ، لم يعتذر أي شخص آخر له أو للمشاهدين عن الخطأ.

يقول السيد أحمد إنه يريد اتخاذ إجراءات قانونية ضد القنوات ، ولكن يجب أن تنتظر العملية لأن الأسرة تكافح من أجل تلبية احتياجاتها.

نجا إقبال من قبل زوجتيه وثمانية أطفال. وكان العضو الوحيد الكسب في عائلته.

يقول السيد أحمد إن التعويض الذي قدمته الحكومة ، والذي بلغ بضعة ملايين روبية ، سوف يستمر لمدة عام أو عامين فقط ويجب أن يبدأوا في التخطيط للمستقبل الآن.

يقول أحمد: “اعتمدت العائلة بأكملها على أخي. لقد كان رجلاً هادئًا ولطيفًا أحب تعليم الأطفال”.

“لكن من سيخبر هذا العالم؟ بالنسبة لكثير من الناس ، لا يزال أخي إرهابيًا يبرر قتله. كيف سيفهمون آلامنا؟”

شركت تقارير إضافية من عوكيب جافيد في سريناجار في كشمير المدير الهندي

اتبع BBC News India Instagramو يوتيوبو تغريد و فيسبوك.