لماذا يريد مجلس هاكني في لندن إلغاء وضعه “التوأم” مع حيفا؟

من المقرر أن يصوت مجلس هاكني في شرق لندن على اقتراح “بفصل” مدينة حيفا الإسرائيلية بعد ما يقرب من ستة عقود احتجاجا على حرب الإبادة الجماعية التي تشنها إسرائيل على غزة.

أصدرت منطقة هاكني في لندن، وهي ثالث أكبر مدينة في إسرائيل، والتي تقع شمال تل أبيب على ساحل البحر الأبيض المتوسط، إعلان التوأمة في 26 يوليو 1968، متعهدة بتشجيع “الاتصالات الودية والتبادلات بين المواطنين العاديين”.

كان هذا الترتيب جزءًا من تقليد طويل الأمد للمدن في المملكة المتحدة للاقتران مع المدن الأجنبية في محاولة لتشجيع التبادلات الثقافية والتجارة والسياحة فيما بينها.

وبحسب المجلس، فإن الاتفاقية مع حيفا كانت “خاملة” منذ جائحة كوفيد-19 وأن المجلس “لن يشارك في أي نشاط توأمة مع حيفا أثناء استمرار الصراع”.

خلال الانتخابات المحلية في شهر مايو، والتي شهدت سيطرة حزب الخضر على مجلس هاكني من حزب العمل الحاكم، أصبح موضوع فك التوأمة من المدينة الإسرائيلية تمامًا قضية رئيسية. ويتخذ حزب الخضر منذ فترة طويلة موقفا مؤيدا بقوة لفلسطين ويعرب عن معارضته للحرب الإسرائيلية على غزة.

ونتيجة لذلك، من المقرر أن يصوت المجلس مساء الثلاثاء على اقتراح بإنهاء الاتفاق مع حيفا ومراجعة برامج التوأمة التي تنفذها هاكني بشكل عام.

وقد لاقت هذه الخطوة رد فعل عنيفًا من الجماعات اليهودية في إنجلترا.

اتصلت الجزيرة بمجلس هاكني للتعليق لكنها لم تتلق ردا بعد.

وإليكم ما نعرفه:

لماذا يقترح هاكني فك التوأمة مع هيفا؟

ووفقا لوثائق مجلس هاكني التي نشرت قبل التصويت، تم تقديم التماس إلى المجلس لإنهاء علاقات التوأمة احتجاجا على الحرب على غزة والأزمة الإنسانية المستمرة في القطاع.

وفي عام 2024، قدمت حملة هاكني للتضامن الفلسطيني التماسًا لإنهاء شراكة التوأمة. وقالت كارولين وودلي، عمدة مدينة هاكني السابقة، إن الاتفاقية “غير نشطة” وستتم مراجعتها بمجرد انتهاء الصراع.

تم إطلاق اقتراح مشترك بين الأحزاب مرة أخرى في أكتوبر من قبل مجموعتي الخضر وهاكني الاشتراكية المستقلة.

وقال المجلس إن الدعوات العامة “تكثفت” منذ تقرير سبتمبر/أيلول الصادر عن “لجنة التحقيق الدولية المستقلة بشأن الأراضي الفلسطينية المحتلة”، وهي بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق. واتهم تقريرها القوات الإسرائيلية بانتهاك القانون الدولي واتفاقية الإبادة الجماعية في غزة والضفة الغربية المحتلة، حيث يتصاعد العنف ضد الفلسطينيين منذ بعض الوقت.

وأضاف المجلس: “أثار السكان أيضًا مخاوف من أن حيفا تعمل كمنشأة بحرية رئيسية للدولة وتعمل كمقر عالمي لمصنعي الدفاع، بما في ذلك شركة إلبيت سيستمز”.

إلى جانب اقتراح إنهاء اتفاقية التوأمة مع حيفا، تم أيضًا اقتراح تشكيل مجموعة عمل للتوأمة بين الأحزاب.

ماذا قال حزب الخضر؟

وفي بيان حزب هاكني الخُضر في الفترة التي سبقت الانتخابات المحلية في شهر مايو/أيار، ذكر الحزب: “في حيفا، يعيش الشعب الفلسطيني تحت الاحتلال والفصل العنصري من قِبَل الدولة الإسرائيلية؛ وهذه ليست مدينة تعكس قيم هاكني. وينبغي لعلاقات التوأمة الحالية والمستقبلية بين هاكني أن تعكس قيمنا، بدلاً من تقويضها”.

وتعهدت بأن يقوم حزب هاكني الخضر بفصل التوأمة عن حيفا في “أقرب فرصة”، وإجراء مراجعة كاملة لجميع علاقات التوأمة القائمة التي تفشل في “دعم حقوق الإنسان المتساوية أو المشاركة في الفصل العنصري أو القمع المنهجي أو الإبادة الجماعية”، و”استكشاف نماذج توأمة جديدة متجذرة في التضامن”.

ماذا كان رد فعل الجماعات اليهودية؟

وانتقد فيل روزنبرغ، رئيس مجلس نواب اليهود البريطانيين، الذي يمثل الجالية اليهودية في المملكة المتحدة، اقتراح حزب الخضر، ووصفه بأنه “حقد على المنطق”.

كتب روزنبرغ في منشور على موقع X الأسبوع الماضي: “إذا كان لدى حزب الخضر هاكني أي اهتمام حقيقي بالسلام، فسيحتفلون بحيفا، وليس انتقادها. حيفا مدينة مختلطة، يقودها عمدة تقدمي. ثاني أكبر حزب في المجلس هو حزب الخضر. وقد زاد أعضاء المجالس العربية وجودهم في الانتخابات الأخيرة”.

تظل حيفا أكبر مدينة عربية يهودية مختلطة في إسرائيل. منذ أن بدأت الحرب على غزة في أكتوبر 2023، شهدت بشكل متكرر احتجاجات مناهضة للحرب من قبل السكان الإسرائيليين والفلسطينيين، والتي قوبلت بالشرطة الإسرائيلية التي قامت بتفريق الحشود.

كما انتقد مستشار هاكني السابق والنائب العمالي لوك أكيهرست الاقتراح، قائلاً إنه “يشعر بالاشمئزاز من سياسة الإيماءات الأدائية والحاقدة” من حزب الخضر لإنهاء اتفاقية التوأمة.

“حدثت التوأمة لأن الجالية اليهودية الكبيرة في هاكني كانت لها روابط عائلية وشخصية هناك. حيفا مدينة يسارية مشهورة (ومن المفارقات أن حزب الخضر الإسرائيلي قوي جدًا هناك) وهي نموذج للتعايش بين اليهود والعرب”، كتب أكيهرست على موقع X الأسبوع الماضي.

وأضاف: “يتضمن ترتيب التوأمة التبادلات الطبية بين مستشفيات هومرتون ورمبام. إذا كنت تريد السلام بين إسرائيل والفلسطينيين، فيجب عليك دعم المبادرات التي تجمع الناس معًا وتخلق التفاهم، وليس إلغائها أو مقاطعتها”.

وفقًا لمجلس هاكني، الذي استشهد بتعداد عام 2021، فإن 6.7 بالمائة من سكان هاكني هم من اليهود. ومع ذلك، أضافت أن التعداد السكاني قلل على الأرجح من عدد السكان اليهود، “وربما قلل من تقدير الأطفال بنسبة تصل إلى 35 بالمائة”.

ما هي المدن البريطانية الأخرى التي لها توأمة مع المدن الإسرائيلية؟

وفي شمال إنجلترا، لدى مدينة نيوكاسل أيضًا ترتيب توأمة مع حيفا.

ولدى بورنموث وبورتسموث في جنوب إنجلترا توأمة مع منتجع نتانيا الإسرائيلي. في شمال لندن، تمت توأمة منطقة بارنت مع ضاحية رمات غان في تل أبيب.

كما أن أبرشية إلستري وبوريهاموود المدنية في هيرتفوردشاير لها توأمة أيضًا مع بلدة شوهام الإسرائيلية.