مسرح المحاربين القدامى في أوكرانيا يحول جراح الحرب إلى تطهير

كييف، أوكرانيا – يتهامس القرويون أن مارينا، اللاجئة من شبه جزيرة القرم التي ضمتها روسيا، احتفظت ببيضة دجاجة سوداء تحت إبطها لتفقس مخلوقًا شريرًا يحقق أمنياتها.

مارينا، البطلة الرئيسية في مسرحية Twenty One، وهي مسرحية تم عرضها في مسرح المحاربين القدامى الصغير في الطابق السفلي في وسط كييف، لديها أمنية واحدة فقط – أن يعود زوجها الجندي بيترو على قيد الحياة.

كما أنها مهووسة باحتضان البيضة التي فقستها دجاجتها قبل أن تموت.

تعيش مارينا بشكل متواضع في منزل ريفي، وتجمع بشكل محموم عشرات الآلاف من الدولارات عبر الإنترنت لشراء طائرات بدون طيار وأسلحة ومولدات طاقة للخط الأمامي.

هذه هي الفدية التي تعتقد أنها تدفعها مقابل حياة بيترو لامرأة بغيضة ترتدي معطفًا جلديًا أسود تجسد الموت والتي تتخيل مارينا زياراتها.

وقالت الممثلة كاترينا سفيريدينكو، التي تلعب دور مارينا، لقناة الجزيرة، إنه على الرغم من ضخ الواقعية السحرية، فإن المسرحية هي “واقعنا”.

وقالت بين التدريب والعرض في المسرح المزدحم: “هناك ما يكفي من كل شيء، يمكن للمرء أن يبكي، ويضحك، ويفكر”.

تأسس مسرح المحاربين القدامى في عام 2024، ويعمل كمدرسة مدتها أربعة أشهر للجنود وزوجاتهم أو أراملهم الذين يريدون أن يصبحوا كتابًا مسرحيين.

تتم مناقشة مسرحياتهم وتشريحها من قبل زملائهم الطلاب المخضرمين والمدربين المحترفين، ويتم عرض مسرحياتهم عند تخرجهم ثم تشق طريقها إلى المسارح الأوكرانية الأخرى، لتكون بمثابة علاج مسرحي للمؤلفين والممثلين والجماهير.

يتحدث الجنود الذين تحولوا إلى كتاب مسرحيين عن جروحهم أو بتر أطرافهم أو كدماتهم أو أسرهم.

تمثل زوجاتهم وأراملهم آلامهم ومخاوفهم التي غالبًا ما تطغى عليها مصاعب رجالهم.

“لا أستطيع التعبير بالكلمات عن مدى صعوبة الأمر”

اختفى زوج الممثلة سفيريدنكو على خط المواجهة في عام 2022، بعد ستة أشهر من بدء الغزو الروسي واسع النطاق.

قالت سفيريدينكو، وهي لا تزال ترتدي فستان شخصيتها باللونين الأزرق والأبيض: “لا أستطيع أن أعبر بالكلمات عن مدى صعوبة الأمر، ومدى ثقله. الانتظار والجهل”.

ولكن الأمر الأكثر سحقًا هو الانسحاب العاطفي والصمت الحزين لابنها سيمين البالغ من العمر سبع سنوات.

وقالت بضبط النفس: “نادراً ما يسمح لنفسه بالبكاء ليلاً. نادراً جداً”.

واحد وعشرون عبارة عن قطعة من السيرة الذاتية كتبها أولها موراشكو، وهي ناشطة دعاية وناشطة تجمع الأموال لشراء الأسلحة والعتاد الذي ينتهي به الأمر على خط المواجهة، حيث لا يزال زوجها موجودًا.

المؤامرة لها صدى لدى زوجات وأرامل الجنود.

يقول البعض إنه “إذا لم تكن هناك نهاية سعيدة في حياتي، اعتقدت لجزء من الثانية أن النهاية السعيدة ممكنة”، قالت مخرجة المسرحية كاترينا فيشنيفا لقناة الجزيرة.

التنفيس الجماعي

يستغل مسرح المحاربين القدامى روح العصر حتى يكون لدى الأجيال القادمة معرفة مباشرة بالحرب.

وقالت فيشنيفا: “علينا أن نتحدث عن الحرب باستخدام كلمات المشاركين فيها، ومن خلال عيون الذين نجوا منها”. “من المهم توثيق ما يحدث هنا والآن بينما يكون الأمر مؤلمًا، بينما يكون الجو حارًا، بينما يكون محترقًا، بينما يعني شيئًا ما.”

في العام الماضي، قدم أولكسندر تكاتشوك، وهو مخرج أفلام وثائقية مخضرم يبلغ من العمر 36 عامًا، مسرحيته الأولى بعنوان “أم عسكرية”.

كتبته المسعفة العسكرية ألينا سارناتسكا، وهي تروي محنتها عندما كانت ممزقة بين خط المواجهة وطفلها.

وقال تكاتشوك إن تخفيف آلام المرء على المسرح هو أمر علاجي باعتباره “أحد الآثار الجانبية للفن”. “إنهم يدركون [their trauma]إنهم يكسرونها، ويعيشونها من جديد، ويسمحون لها بالمرور من خلالهم، ليس فقط في ذكريات الماضي، ولكن كذكرى واضحة وهادئة.

واحد وعشرون يومًا هو الوقت الذي تحتاجه البيضة حتى تفقس، وينمو نبض قلب الجنين البشري.

هذا ما تعرفه مارينا بعد أن فقدت الأمل والإجهاض قبل أن تتمكن من ولادة ابنتها ألينا.

لكن ألينا لم تعيش بسلام قط.

أثناء حملها بها في عام 2014، انضمت مارينا إلى الحشود في ميدان الاستقلال في كييف خلال الاحتجاجات المناهضة للحكومة المعروفة باسم ثورة الكرامة أو ثورة الميدان. تؤدي الحرب الحالية إلى تفاقم ارتباك وتمرد ألينا في سن المراهقة – فهي تتجادل مع والدتها، وتتشاجر مع جار غاضب، وترسم الأعلام الأوكرانية على الأسفلت – وتنتظر بصمت، ويائسة، مكالمات والدها أو رسائله.

لكن والدها ظل في الحبس الانفرادي لأكثر من أسبوعين.

في هذه الأثناء، على الجانب الآخر من المسرح، يحاول جنديان من وحدته إجلاء شقيقه المحتضر، ليُقتلا في غارة روسية.

تشعر مارينا بالقلق، وتشعر بالألم والدموع – مثلها مثل معظم الجمهور.

هذا ما يسميه المخرج فيشنيفا بالتنفيس الجماعي.

وقالت: “لقد وصلا إلى انسجام، صدى” مع مارينا، “وتنفسا معها، وانتظرا زوجها معها”.

انقطع عذاب مارينا بصرخة ألينا: “اتصل أبي! يبدو أن البيضة فقست!”

ويطلق كل مشاهد الصعداء، على الرغم من استمرار دموعه في التدفق.