كيف شلت العقوبات الأمريكية حياة الإيرانيين؟ ترامب يقول إنه يريد “المساعدة”

مع تدفق المتظاهرين إلى الشوارع الإيرانية في الاحتجاجات المستمرة التي بدأت أواخر الشهر الماضي، هدد رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب بالتدخل العسكري، بحجة أنه يريد “مساعدة” المتظاهرين.

وكتب في منشور على منصته “تروث سوشال” يوم السبت: “إيران تتطلع إلى الحرية، ربما كما لم يحدث من قبل. والولايات المتحدة مستعدة للمساعدة!!!”. وقد ردد منذ ذلك الحين هذه المشاعر في تصريحات عامة أخرى.

لكن تجاهل ادعاءاته برغبته في مساعدة الإيرانيين هو حقيقة واقعة: فقد لعبت عقود من العقوبات التي قادتها الولايات المتحدة ضد إيران، بما في ذلك العقوبات التي تم تشديدها في عهد ترامب، دورًا مركزيًا في الأزمات الاقتصادية في البلاد والتي كانت الدافع الرئيسي لموجة الاحتجاجات الحالية.

نحن نكشف تأثير العقوبات الأمريكية على إيران وما إذا كان سجلها في البلاد هو سجل مساعدة الناس.

ماذا يحدث في إيران؟

بدأت الاحتجاجات في إيران من البازار الكبير بطهران في 28 ديسمبر 2025، بعد انخفاض قيمة الريال إلى مستوى قياسي مقابل الدولار الأمريكي. وأغلق أصحاب المتاجر أعمالهم احتجاجا على ارتفاع الأسعار في إيران.

وامتدت الاحتجاجات منذ ذلك الحين إلى مقاطعات أخرى وتحولت إلى تحدي أوسع لقيادة البلاد.

وجرى تداول الريال يوم الاثنين بأكثر من 1.4 مليون ريال مقابل الدولار الأمريكي، وهو انخفاض حاد من حوالي 700 ألف في يناير 2025 وحوالي 900 ألف في منتصف عام 2025.

وأدى انخفاض العملة إلى تضخم حاد، حيث ارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 72 في المائة عن العام الماضي في المتوسط.

ما هي العقوبات الأميركية على إيران؟

وتعد إيران إحدى الدول الأكثر فرضًا للعقوبات في العالم.

وفي عام 1979، عاد آية الله روح الله الخميني إلى إيران بعد 14 عامًا من المنفى في العراق وفرنسا. وبعد الاستفتاء، أُعلنت إيران جمهورية إسلامية.

وفرضت الولايات المتحدة عقوبات على إيران لأول مرة في تشرين الثاني/نوفمبر 1979، بعد أن اقتحم طلاب إيرانيون سفارتها في طهران واحتجزوا أميركيين كرهائن.

أطاحت الثورة الإسلامية عام 1979 بالشاه، أو الملك، محمد رضا بهلوي، الذي استخدمت قواته القمع والتعذيب لإبقائه في السلطة، دون تفويض ديمقراطي.

كما ساعدت الولايات المتحدة، التي دعمت بهلوي، في الإطاحة برئيس الوزراء الإيراني المنتخب ديمقراطياً، محمد مصدق، في عام 1953 في انقلاب دعمته وكالات الاستخبارات الأمريكية والبريطانية.

وفي عام 1979 أيضًا، أوقفت واشنطن واردات النفط من إيران وجمدت 12 مليار دولار من الأصول الإيرانية. تم حظر استيراد المنتجات الإيرانية إلى الولايات المتحدة باستثناء الهدايا الصغيرة والمواد الإعلامية والمواد الغذائية وبعض السجاد.

وفي عام 1995، أصدر الرئيس السابق بيل كلينتون أوامر تنفيذية تمنع الشركات الأمريكية من الاستثمار في النفط والغاز الإيراني والتجارة مع إيران. وحظر التجارة الأمريكية مع إيران والاستثمار في البلاد. وبعد ذلك بعام، أصدر الكونجرس الأمريكي قانوناً يلزم الحكومة الأمريكية بفرض عقوبات على الشركات الأجنبية التي تستثمر أكثر من 20 مليون دولار سنوياً في قطاع الطاقة الإيراني.

وفي ديسمبر/كانون الأول 2006، فرض مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عقوبات على تجارة إيران في المواد والتكنولوجيا المرتبطة بالطاقة النووية وجمد أصول الأفراد والشركات المشاركة في الأنشطة المتعلقة بها.

وكانت العقوبات في الأساس عبارة عن محاولة للحد من قدرة إيران النووية المتنامية، ولكن رغم توقف برامج تخصيب اليورانيوم في عام 2002، فقد استؤنفت هذه البرامج في أواخر عام 2005. وفي السنوات اللاحقة، شددت الأمم المتحدة العقوبات وفرضت المزيد من العقوبات على إيران. كما حذا الاتحاد الأوروبي حذوه.

في عام 2015، وقعت إيران اتفاقا نوويا ــ خطة العمل الشاملة المشتركة ــ مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والصين وفرنسا وألمانيا وروسيا والمملكة المتحدة.

ويحظر الاتفاق تخصيب اليورانيوم في منشأة فوردو النووية الإيرانية ويسمح فقط بالتطوير السلمي للتكنولوجيا النووية لإنتاج الطاقة مقابل الرفع الكامل للعقوبات.

وافقت إيران على الامتناع عن أي تخصيب لليورانيوم وإجراء أبحاث بشأنه في فوردو لمدة 15 عامًا. كما وافقت على عدم الاحتفاظ بأي مواد نووية هناك، بل على “تحويل منشأة فوردو إلى مركز نووي وفيزيائي وتكنولوجي”.

ومع ذلك، في عام 2018، خلال فترة ولايته الأولى، أعلن ترامب انسحاب الولايات المتحدة من المعاهدة النووية وأعاد فرض جميع العقوبات على إيران التي تم رفعها بموجب المعاهدة.

في عام 2019، صنفت إدارة ترامب الحرس الثوري الإسلامي الإيراني (IRGC) منظمة إرهابية أجنبية. بالإضافة إلى ذلك، فرض عقوبات تستهدف البتروكيماويات والمعادن (الصلب والألومنيوم والنحاس) وكبار المسؤولين الإيرانيين. وكانت العقوبات المشددة جزءًا من حملة الضغط القصوى التي نفذها ترامب ضد إيران.

في 3 يناير 2020، اغتالت الولايات المتحدة قاسم سليماني، قائد فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، في غارة بطائرة بدون طيار في بغداد، العراق. كما فرضت الولايات المتحدة عقوبات إضافية على إيران.

وأبقت إدارة بايدن، التي تتولى السلطة من عام 2021 إلى عام 2025، على معظم العقوبات الأمريكية ضد إيران.

في سبتمبر 2025، أعيد فرض عقوبات الأمم المتحدة على إيران بسبب برنامجها النووي عندما صوت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ضد رفع العقوبات الاقتصادية بشكل دائم على إيران.

كيف أثرت هذه العقوبات على إيران؟

الدخل: وانخفض نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في إيران من أكثر من 8000 دولار في عام 2012 إلى حوالي 6000 دولار بحلول عام 2017، وإلى ما يزيد قليلاً عن 5000 دولار في عام 2024، وفقًا لبيانات البنك الدولي.

وتزامنت الانخفاضات الأكثر حدة مع إعادة فرض وتشديد العقوبات الأمريكية في إطار حملة ترامب اعتبارا من عام 2018 فصاعدا، مما أدى إلى ضغط صادرات النفط والوصول إلى التمويل العالمي.

الصادرات والإيرادات النفطية: وانخفضت صادرات النفط الإيرانية بنسبة 60 إلى 80 بالمئة بعد إعادة فرض العقوبات الأمريكية، مما حرم الحكومة من إيرادات سنوية تبلغ عشرات المليارات من الدولارات.

وكانت إيران تصدر حوالي 2.2 مليون برميل يوميا من النفط الخام في عام 2011. وانخفضت الصادرات بشكل حاد بعد عام 2018، إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق بما يزيد قليلا عن 400 ألف برميل يوميا في عام 2020.

وارتفعت الصادرات تدريجياً إلى حوالي 1.5 مليون برميل يومياً في عام 2025، لكنها تظل أقل من مستويات ما قبل عام 2018.

انهيار العملة: لقد انهارت قيمة الريال الإيراني. وفي منتصف عام 2010، لم يشترِ الدولار سوى بضع عشرات الآلاف من الريالات في السوق المفتوحة. ومع ذلك، بحلول عام 2025، تم شراؤها عدة مئات الآلاف. والآن يمكنها شراء أكثر من مليون ريال.

ومن الممكن أن يساعد انخفاض قيمة العملة أي دولة في تعزيز صادراتها، لكن العقوبات منعت منذ فترة طويلة الجزء الأكبر من صادرات إيران. ومن ناحية أخرى، تسببت أزمة العملة في زيادة تكلفة الواردات، وساهمت في زيادة التضخم، وخفض ثقة المستثمرين.

كما أعاقت العقوبات قدرة إيران على الحصول على الدولارات من الأسواق المالية، مما جعل من الصعب عليها المشاركة في التجارة الدولية.

الطيران: كان قطاع الطيران أحد أبرز ضحايا العقوبات المفروضة على إيران. وبعد العقوبات الأولية عام 1979، لم تتمكن الحكومة من استيراد طائرات جديدة. عانت إيران من ارتفاع حاد في حوادث الطائرات المميتة خلال الثمانينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

بين عامي 1979 و2023، أدت حوادث الطائرات إلى مقتل أكثر من 2000 شخص في البلاد، وفقًا لمكتب أرشيف حوادث الطائرات (B3A) ومقره جنيف.

فساد: لقد حفزت العقوبات المفروضة على إيران “اقتصاد العقوبات”، أو الطريقة الخاصة التي استفادت بها النخبة من هذه العقوبات وأعادت تشكيل اقتصاد البلاد حول العقوبات.

تخلق العقوبات فرصًا للفساد، مما يجبر التجارة والتمويل على الدخول في قنوات رمادية وسوداء. على سبيل المثال، يجب بيع النفط من خلال وسطاء، مثل الشركات الأمامية أو أساطيل الظل. تمر الواردات والصادرات عبر قنوات غير رسمية. المعلومات العامة حول الصفقات التجارية قليلة.

وقالت مريم علم زاده، الأستاذة المشاركة في تاريخ وسياسة إيران بجامعة أكسفورد، لقناة الجزيرة: “كان للعقوبات بالتأكيد تأثير خطير، لكنني أعتقد أن الطريقة التي استفادت بها النخبة الفاسدة منها هي التي أضرت بالناس العاديين أكثر من غيرها”.

“لقد خلقوا فرصاً جديدة للفساد وأنشأوا – أحياناً مجهولين ومجهول الهوية – أقطاب ابتلعوا اقتصاد البلاد”.

كيف يؤثر هذا على الناس؟

ويقول الخبراء إن الطبقة المتوسطة في إيران – أي عامة الناس – دفعت الثمن الأعلى.

في أ بحث في بحث نُشر العام الماضي، قام محمد رضا فرزانجان، الخبير الاقتصادي في جامعة ماربورغ الألمانية، ونادر حبيبي، الخبير الاقتصادي في جامعة برانديز، ببناء “إيران افتراضية” باستخدام بيانات من دول مماثلة لتوضيح تأثير العقوبات بين عامي 2012 و2019.

ووجدوا أنه ابتداء من عام 2012، بدأت الطبقة الوسطى في إيران تتقلص بشكل كبير.

خلال هذه الفترة، تسببت العقوبات في فجوة بلغت في المتوسط ​​17 نقطة مئوية بين الحجم المحتمل والفعلي للطبقة المتوسطة في إيران.

وبعد أن أطلق ترامب حملة الضغط الأقصى ضد إيران، تقلصت الطبقة المتوسطة بشكل أكثر دراماتيكية. وأصبحت الطبقة الوسطى الآن أصغر بنحو 28 نقطة مئوية مما كانت ستكون عليه في غياب العقوبات.

وقال فرزانكان للجزيرة إن العقوبات هي التي أدت إلى انهيار الريال. “لقد أدى هذا إلى تدمير القوة الشرائية لأصحاب الرواتب الثابتة مثل المعلمين وموظفي الخدمة المدنية، الذين سقط الكثير منهم من الطبقة المتوسطة إلى فئة “الفقراء العاملين”.”

القوة الشرائية هي قيمة المال، وتقاس بكمية السلع والخدمات التي يمكن لوحدة العملة شراؤها.

وأضاف فرزانيجان: “مع انكماش الشركات الرسمية، تم دفع العمال إلى “العمالة الضعيفة” والعمل غير الرسمي، الذي يتميز بانخفاض الأجور ونقص الحماية الاجتماعية”.

أ بحث يُظهر المقال المنشور في عام 2020 أن عقوبات الأمم المتحدة ترتبط ارتباطًا مباشرًا بانخفاض ملحوظ في متوسط ​​العمر المتوقع: في المتوسط، تخسر البلدان الخاضعة للعقوبات حوالي 1.2 إلى 1.4 سنة، وتتحمل النساء حصة غير متناسبة من هذا الانخفاض.

ويتماشى التأثير على إيران مع التأثير القاتل الأوسع نطاقا للعقوبات: فمنذ عام 1970، تسببت العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في مقتل 38 مليون شخص – أي ما يعادل عدد سكان أوكرانيا أو بولندا – وفقا لبحث نُشر العام الماضي.

وأدت العقوبات إلى تعطيل واردات الأدوية في إيران، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار بما يصل إلى 300 بالمئة لبعض الأدوية الأساسية مثل الأدوية المضادة للنوبات، بحسب بحث منشور عام 2023.

كما أثرت العقوبات على البيئة في إيران. وأوضح فرزانكان أن العقوبات أعاقت اعتماد معايير الوقود النظيف وأبطأت الابتكار الأخضر، مما أدى إلى ارتفاع مستويات تلوث الهواء في مدن مثل طهران.

“وكان لهذا تأثير سلبي ملموس على القدرات المعرفية للأطفال.”