مسيرات بلفاست من أجل الفلسطينيين المضربين عن الطعام مع عودة ذكريات عام 1981

بلفاست، أيرلندا الشمالية — في ليلة رأس السنة الجديدة، وبينما أضاءت الألعاب النارية سماء بلفاست، كانت شوارع المدينة تعج بالضجيج – وليس فقط احتفالا.

تضامن المئات مع نشطاء مجموعة العمل الفلسطيني المضربين عن الطعام في السجون. رددت هتافاتهم صدى الجداريات الماضية التي لا تزين المدينة فحسب، بل تشهد على ماضيها المضطرب.

على طول طريق فولز، توجد جداريات جمهورية أيرلندية بجانب الجداريات الفلسطينية. أصبح الجدار الدولي، الذي كان في يوم من الأيام بمثابة لوحة قماشية متدحرجة للصراعات العالمية، يُعرف باسم الجدار الفلسطيني. وتنتشر في أرجاء الكتاب قصائد للكاتب الفلسطيني الراحل رفعت العرير، الذي قُتل في غارة جوية إسرائيلية في ديسمبر/كانون الأول 2023. الصور التي أرسلها فنانون فلسطينيون تم رسمها بأيدي محلية.

وفي الآونة الأخيرة، ظهرت كلمات جديدة على جدران بلفاست الشهيرة. “طوبى للجياع إلى العدالة.” إلى جانب الصور المألوفة منذ زمن طويل للسجناء الجمهوريين الأيرلنديين مثل بوبي ساندز، هناك أسماء جديدة مكتوبة الآن في الضمير السياسي للمدينة: النشطاء الأربعة المؤيدين للفلسطينيين المضربين عن الطعام حاليًا في السجون البريطانية، وتضعف أجسادهم مع مرور الأيام.

وقالت باتريشيا ماكيون، الناشطة النقابية التي تحدثت في الاحتجاج: “هذه ليست المدينة التي ستقبل على الإطلاق أي محاولة لإسكات صوتنا أو حقنا في الاحتجاج أو حقنا في الدفاع عن حقوق الإنسان”.

“هؤلاء الشباب محتجزون ظلما وفي ظروف سخيفة – وقد اتخذوا القرار النهائي بالتعبير عن آرائهم … وعلى الأخص فيما يتعلق بما يحدث للناس في فلسطين – لماذا لا ندعم ذلك؟” سألت.

الإضراب عن الطعام يصل إلى بلفاست

يعد الاحتجاج في بلفاست جزءًا من حملة دولية متنامية تحث الحكومة البريطانية على التدخل مع تدهور صحة أربعة معتقلين خلف جدران السجن. وجميعهم ينتمون إلى منظمة العمل الفلسطيني، وهم محتجزون احتياطيًا في انتظار المحاكمة، وهي عملية يقول الناشطون إنها قد تبقيهم في السجن لأكثر من عام قبل النظر في قضاياهم. ومع استنفاد السبل القانونية، يقول المؤيدون إن الإضراب عن الطعام أصبح الملاذ الأخير.

ويتم احتجاز أعضاء العمل الفلسطيني بسبب تورطهم المزعوم في عمليات اقتحام فرع المملكة المتحدة لشركة إلبيت سيستمز في فيلتون بالقرب من بريستول، حيث ورد أن المعدات تضررت، وفي قاعدة للقوات الجوية الملكية في أوكسفوردشاير، حيث تم رش طائرتين عسكريتين بالطلاء الأحمر. وينفي السجناء التهم الموجهة إليهم، والتي تشمل السطو والاضطراب العنيف.

ويطالب الأسرى بإطلاق سراحهم بكفالة، ووضع حد لما يصفونه بالتدخل في بريدهم ومواد القراءة الخاصة بهم، والحصول على محاكمة عادلة، وإلغاء حظر العمل الفلسطيني. وفي يوليو/تموز، حظرت حكومة رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر منظمة العمل الفلسطيني بموجب قانون مكافحة الإرهاب المثير للجدل.

هبة مريسي تعيش اليوم الـ61 دون طعام تيوتا خوجة في اليوم 55. كامران أحمد في اليوم 54. ليوي تشياراميلو في اليوم 41. تم بالفعل نقل خوجا وأحمد إلى المستشفى. ويصفه الناشطون بأنه أكبر إضراب عن الطعام في بريطانيا منذ عام 1981، ويقولون إنه مستوحى بشكل واضح من الإضراب عن الطعام في أيرلندا.

في عام 1981، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي وغيره من السجناء الجمهوريين إضرابًا عن الطعام في أيرلندا الشمالية، مطالبين باستعادة وضعهم السياسي. وقتل عشرة رجال، من بينهم زعيمهم بوبي ساندز، الذي تم انتخابه لعضوية البرلمان البريطاني خلال الإضراب. اتخذت مارغريت تاتشر موقفا عاما متشددا، ولكن وراء الكواليس، سعت الحكومة في نهاية المطاف إلى إيجاد مخرج مع تحول الرأي العام.

توفي أحد السجناء، مارتن هورسون البالغ من العمر 29 عامًا، في اليوم السادس والأربعين. وتوفي آخرون، ومن بينهم ريموند ماكريش، وفرانسيس هيوز، ومايكل ديفين، وجو ماكدونيل، بين اليومين 59 و61. وتوفي ساندز بعد 66 يومًا من الإضراب عن الطعام.

تتذكر سو بينتيل، عضو منظمة يهود من أجل فلسطين في أيرلندا، تلك الفترة بوضوح.

قالت: “كنت هنا أثناء الإضراب عن الطعام”. “لقد قمت بالإضراب عن الطعام، وخرجت في مسيرات، وتظاهرت، وعقدت اجتماعات، واحتجت، لذلك أتذكر الوحشية القاسية للحكومة البريطانية التي تركت 10 جوعى يموتون.”

“كلمات بوبي ساندز هي: “انتقامنا سيكون ضحك أطفالنا”. وقمنا بتربية عائلاتنا هنا، وهم نفس الأشخاص، هذا الجيل الجديد الذي يتضامن مع فلسطين”.

“إذا استمر هذا، سيموت البعض”

تقف بات شيهان تحت جدارية لبوبي ساندز، وتخشى أن يقترب التاريخ بشكل خطير من تكرار نفسه. أمضى 55 يومًا في إضراب عن الطعام قبل أن يتم إلغاؤه في 3 أكتوبر 1981.

وقال: “لقد كنت الأطول في هذا الإضراب عن الطعام عندما انتهى في عام 1981، لذلك من الناحية النظرية كنت سأكون الشخص التالي الذي سيموت”.

وقال إنه بحلول تلك المرحلة كان كبده قد فشل. لقد ذهب بصره. كان يتقيأ الصفراء بشكل مستمر.

وقالت شيهان: “بمجرد مرور 40 يومًا، فإنك تدخل منطقة الخطر”. “من الناحية البدنية، يجب أن يكون المضربون عن الطعام ضعفاء للغاية الآن مقارنة بأولئك الذين ظلوا مضربين عن الطعام منذ أكثر من 50 يومًا”.

“من الناحية الذهنية، إذا استعدوا بشكل صحيح للدخول في إضراب عن الطعام، فإن قوتهم النفسية ستزداد كلما طال أمد الإضراب عن الطعام”.

أعتقد أنه إذا استمر الأمر، فإن بعض المضربين عن الطعام سيموتون حتماً”.

وتعتقد شيهان، التي تمثل الآن غرب بلفاست بصفتها عضوًا في منظمة MLA لحزب الشين فين، أن المضربين عن الطعام المرتبطين بحركة فلسطين هم سجناء سياسيون، مضيفة أن الناس في أيرلندا يفهمون فلسطين بطريقة لا يفهمها سوى عدد قليل من الدول الغربية.

وقال: “ربما تكون أيرلندا الدولة الوحيدة في أوروبا الغربية التي يوجد فيها دعم شبه مطلق للقضية الفلسطينية”. “لأن لدينا تاريخًا مشابهًا من الاستعمار والإبادة الجماعية والاعتقال”.

“لذلك عندما يرى الشعب الأيرلندي على شاشات التلفزيون ما يحدث في غزة، يكون هناك تعاطف هائل.”

موقف أيرلندا

وقد تُرجم هذا التعاطف بشكل متزايد إلى عمل سياسي. واعترفت أيرلندا رسميًا بدولة فلسطين في عام 2024 وانضمت إلى قضية جنوب إفريقيا في محكمة العدل الدولية، بدعوى الإبادة الجماعية في غزة، وهو ما تنفيه إسرائيل.

اتخذت الحكومة الأيرلندية أيضًا خطوات لتقييد بيع السندات الإسرائيلية، بينما قاطعت أيرلندا مسابقة الأغنية الأوروبية بسبب مشاركة إسرائيل ودعت إلى تعليق فريقها الوطني لكرة القدم من المنافسة الدولية.

لكن العديد من الناشطين يقولون إن الإجراءات التي اتخذتها الحكومة لم تكن كافية. ويجادلون بأن مشروع قانون الأراضي المحتلة، الذي يسعى إلى حظر التجارة مع المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية، متوقف منذ عام 2018، ويعربون عن غضبهم من أن الطائرات العسكرية الأمريكية التي تنقل الأسلحة إلى إسرائيل لا يزال مسموحًا لها بالمرور عبر الحدود الأيرلندية. مطار شانون.

وفي الوقت نفسه، في الجزء الشمالي من أيرلندا الذي لا يزال جزءاً من بريطانيا، سيطرت الحرب في غزة على السياسة الداخلية.

وتعرضت جمعية ستورمونت لأزمة بعد أن سافر وزير التعليم من الحزب الوحدوي الديمقراطي بول جيفان إلى القدس في رحلة دفعت تكاليفها الحكومة الإسرائيلية، مما أدى إلى تصويت بحجب الثقة وسط انتقادات شديدة من الجماعات السياسية الجمهورية الأيرلندية والقومية واليسارية وغير المنحازة.

كما قوبل قرار مجلس مدينة بلفاست الشهر الماضي برفع العلم الفلسطيني بمعارضة شديدة من قبل أعضاء المجلس الوحدويين قبل الموافقة عليه في نهاية المطاف.

بالنسبة لبعض الجماعات الموالية والوحدوية، أصبح دعم إسرائيل متشابكًا مع الولاء لبريطانيا، حيث ترفرف الأعلام الإسرائيلية أيضًا في الأجزاء الموالية تقليديًا في بلفاست.

ومع إرث الهوية المتجذر على أسس طائفية، تمت إعادة صياغة الإبادة الجماعية في غزة في بعض الأحيان على طول خطوط الصدع القديمة للانقسام.

“التضامن يصل إلى فلسطين”

ومع ذلك، يصر المتظاهرون في شوارع بلفاست على أن تضامنهم ليس متجذرًا في الهوية الوطنية، بل في الإنسانية.

وقال داميان كوين، 33 عامًا، وهو عضو في حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS)، إن الإضرابات عن الطعام كان لها دائمًا وزن خاص في أيرلندا.

وقال “نحن هنا اليوم لدعم المضربين عن الطعام في بريطانيا. لكننا هنا أيضا من أجل الشعب الفلسطيني الذي يذبح كل يوم”.

وقال إن منظمة العمل الفلسطيني “أوضحت تمامًا أنها حاولت التوقيع على العرائض، وحاولت الضغط، وحاولت كل شيء”.

وأضاف: “لذا عندما أرى الطريقة التي يعاملون بها في السجن، بسبب وقوفهم ضد الإبادة الجماعية، فهذا أمر مفجع”.

بالنسبة لريتا أبو رحمة، 25 عاما، وهي فلسطينية وجدت منزلا في بلفاست، فإن الإضراب عن الطعام يحمل معه ألفة مألوفة.

وقالت: “إن شعبي لا يتمتع برفاهية التحدث علناً، فوجوده في فلسطين أمر مهم”.

“أجد أن المضربين عن الطعام شجعان حقًا – لقد كان ذلك دائمًا شكلاً من أشكال المقاومة. وما يقلقني، ويقلق العديد من الأشخاص الآخرين، هو المدة التي استغرقتها الحكومة في الاهتمام بهم، أو اتخاذ إجراءات بأي شكل من الأشكال.

“لن ينقذ شيء هؤلاء الناس إذا لم تفعل الحكومة شيئاً حيالهم. لذا فإن الأمر صادم إلى حد ما، لكنه ليس مفاجئاً لأن نفس الحكومة كانت تراقب الإبادة الجماعية وهي تتكشف وتتصاعد دون أن تفعل أي شيء.

“كل أشكال التضامن تصل إلى الشعب الفلسطيني.”