لماذا تتقاتل تايلاند وكمبوديا مرة أخرى بعد وقف إطلاق النار الذي قام به ترامب؟

مرة أخرى، تسمع أصوات المدفعية والصواريخ والغارات الجوية على طول الحدود التايلاندية الكمبودية.

وتم إخلاء القرى الواقعة في ممر يمتد لمئات الكيلومترات للمرة الثانية خلال خمسة أشهر. تجلس العائلات وحيواناتهم الأليفة على الحصير في ملاجئ مؤقتة، ويتساءلون متى يمكنهم العودة إلى ديارهم، ومتى قد يضطرون إلى الفرار مرة أخرى.

لماذا حدث هذا بعد فترة وجيزة من وقف إطلاق النار الذي توسط فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في يوليو؟

وقد اشتعلت الأزمة بسبب حادث بسيط على ما يبدو يوم الأحد، عندما تعرض فريق هندسي تايلاندي كان يعمل على طريق وصول إلى المنطقة المتنازع عليها على الحدود، لإطلاق النار من قبل القوات الكمبودية، وفقًا للجيش التايلاندي. وأصيب جنديان تايلانديان بجروح خطيرة.

ربما كان من الممكن تسوية هذا الأمر في الماضي من خلال بعض الدبلوماسية السريعة. ولكن لم يكن هناك سوى القليل من ذلك هذا العام. وبدلاً من ذلك، توجد فجوة واسعة من عدم الثقة بين هذين الجارتين، وهي فجوة فشلت حتى براعة ترامب في صنع الصفقات في سدها.

وعلى الرغم من ادعائه بأنه توصل إلى اتفاق سلام تاريخي، إلا أن وقف إطلاق النار الذي فرضه على البلدين في يوليو/تموز كان دائمًا هشًا.

وكانت تايلاند على وجه الخصوص غير مرتاحة للغاية بشأن تدويل الصراع الحدودي، ولم توافق على وقف إطلاق النار إلا لأن ترامب وجه مسدس التعريفة الجمركية إلى رأسها؛ في ذلك الوقت، كانت كل من تايلاند وكمبوديا على بعد أيام فقط من الموعد النهائي للتفاوض بشأن معدلات تعريفة أقل بكثير على صادراتها الحيوية إلى الولايات المتحدة.

وعلى النقيض من ذلك فإن كمبوديا سعيدة للغاية بالترحيب بالتدخل الخارجي. وباعتبارها دولة أصغر، فإنها تشعر بأنها في وضع غير مؤات في المفاوضات الثنائية مع تايلاند.

ولكن على الحدود واصلت قواتها الاشتباك في مواجهات مع الجيش التايلاندي، وفي خطوة من المؤكد أنها ستثير غضب الشعب التايلاندي، قامت بزرع ألغام أرضية جديدة تسببت حتى الآن في فقدان سبعة جنود تايلانديين لأطرافهم. وقد قدمت تايلاند أدلة دامغة على ذلك، واتهمت كمبوديا بسوء النية، ورفضت إطلاق سراح 18 من جنودها الذين أسروا في يوليو/تموز.

ومنذ شهر يوليو/تموز، انتهت أي قيود كانت مفروضة على القوات المسلحة التايلاندية. ويرأس رئيس الوزراء الحالي أنوتين شارفيراكول ائتلاف أقلية، ويواجه تحديات أخرى. لقد أعطى الجيش تفويضا مطلقا لإدارة الصراع الحدودي كما يراه مناسبا.

وقال الجيش إن هدفه هو إلحاق أضرار كافية بنظيره الكمبودي لضمان عدم تمكنه من تهديد المجتمعات الحدودية مرة أخرى. كما تريد السيطرة على عدة مواقع على قمم التلال مما من شأنه أن يمنح جنودها ميزة أكبر في أي معارك مستقبلية مع القوات الكمبودية.

وكان الجانبان يناوران حول هذه المواقع طوال العام، في محاولة لتعزيز الوصول إلى الطرق والتحصينات المحيطة بها.

اعتقد التايلانديون أنهم كانوا في طريقهم لإبعاد الكمبوديين عندما أجبروا على التوقف في يوليو. ويقول الجيش إنه يريد إنهاء المهمة الآن.

كما أنها ترى أن دورها في الدفاع عن المطالب الإقليمية لتايلاند دور مقدس، على الرغم من أن هذا الصراع يدور حول قطع صغيرة من الأراضي غير المأهولة بالسكان.

إن تخمين الدوافع في القيادة الكمبودية أصعب بكثير.

ولا يزال رئيس الوزراء السابق هون سين هو سيد الدمية الذي يحرك خيوط ابنه، رئيس الوزراء الحالي هون مانيه. وقد دعا علناً قواته إلى ضبط النفس، وصور كمبوديا وكأنها تتعرض للترهيب من قِبَل جار أكثر قوة وأنها في حاجة إلى الدعم الدولي.

ومع ذلك فإن تدخلاته في هذا النزاع الحدودي المحتدم كانت حاسمة هذا العام، وخاصة قراره بتسريب محادثة هاتفية سرية مع رئيس وزراء تايلاند آنذاك بيتونجتارن شيناواترا، الذي كان والده ثاكسين صديقا قديما وشريكا تجاريا لهون سين.

وكانت تعليقاتها المسربة، التي أثنت عليه وأدانت قادة جيشها بسبب حماستهم المفرطة، كارثية عليها وعلى والدها. لقد انهارت حكومتها، وذهب إلى السجن، كما شعر العديد من التايلانديين، حتى أولئك الذين يعارضون بشدة عائلة شيناواترا، بالغضب إزاء تصور مفاده أن كمبوديا تتدخل في السياسة التايلاندية.

أصبح الرأي العام التايلاندي الآن أكثر تأييداً للنهج المتشدد الذي يتبناه جيشهم في التعامل مع كمبوديا.

هل يستطيع الرئيس ترامب أن يصطدم بالرؤوس مرة أخرى كما فعل في يوليو؟ ربما.

لكن إذا كان كل ما سيحققه هو وقف إطلاق نار آخر، فلن يكون الأمر سوى مسألة وقت قبل أن يندلع القتال مرة أخرى. وقد قالت تايلاند مرارا وتكرارا إنها ليست مستعدة بعد للدبلوماسية. وتقول كمبوديا إنه يتعين عليها إظهار الصدق قبل أن تكون مستعدة لمحاولة وقف إطلاق النار مرة أخرى.

إن ما يعنيه ذلك ليس واضحاً على وجه التحديد، ولكنه على أقل تقدير سيتطلب وضع نهاية حاسمة وموثقة لاستخدام الألغام الأرضية على الحدود.