أجبروا على العودة من إيران ، يواجه الأفغان الجفاف والفقر والقمع

في معسكر العبور في الإسلام في قلا في غرب أفغانستان ، تنطلق فاطمة من الحافلة إلى حرارة الحارقة ومستقبل غير مؤكد. هي واحدة من 10000 شخص وصلوا من إيران في ذلك اليوم وواحد من 800000 الذين وصلوا خلال الأشهر الستة الماضية. إنها تسارع أطفالها الثلاثة إلى بقعة فارغة ، وتراجع على الأرض المتربة ، وترويج أسرتها بألواح السرير. عندما سئلت من أين تذهب من هنا ، تقول إن الأخ قد يأخذهم في مدينتها.

تدعم IFRC جمعية الهلال الأحمر الأفغاني لتوفير الطعام الساخن والرعاية الصحية في المخيم. الوكالات الأمم المتحدة توفر بعض المال. ولكن في غضون يوم واحد ، حان الوقت للمغادرة. يطلق سائقو الحافلات أسماء المدن والبلدات الأفغانية. فاطمة تشارك في حالاتها نحو حافلة إلى أوبه ، في مقاطعة هيرات. أطفالها الثلاثة يتمرون خلفها. وتشرح أنها تعلمت نسج السجاد في إيران ، ولكن لم يُسمح لها بإحضار أي مواد أو أدوات معها. كيف يمكن أن تبدأ من الصفر بدون المال ، تسأل. ومن سيشتري سجادها في قريتها على أي حال؟ ليس لديهم شيء. ولا حتى لتناول الطعام.

لقد كان رحيل إيران مؤلمًا ، لكن تحدياتها الحقيقية تبدأ الآن. عندما تصل إلى مسقط رأسها ، لن تكون هناك وظائف في القطاع العام لها. سيكون الرجال مترددين في توظيفها بسبب القواعد واللوائح المرتبطة بتوظيف النساء. ستكون فرصتها الواحدة للتعامل هي أن تسير مؤسستها الخاصة. لذلك ، ستحتاج إلى رأس مال بدء التشغيل. قد تحتاج أيضًا إلى مساعدة من شقيقها للوصول إلى الأسواق. سيكون ذلك صراعًا ، لكن أعدادًا متزايدة من النساء الأفغانيات ترتفع إلى هذا التحدي. يمكن فاطمة ، أيضا. إذا كان بإمكانها الوصول إلى الائتمان.

ولكن هل سيتمكن أي شخص في مجتمعها من شراء منتجاتها؟ مثل معظم الأفغان ، يعتمد جيرانها إلى حد كبير على الزراعة ، والتي تعتمد على الري والمطر. في جزء كبير من مقاطعة هيرات ، وفي جميع أنحاء البلاد ، أصبح الري مستحيلًا بسبب الجفاف. الأنهار غبار. مصادر المياه تحت الأرض تجف. مع عدم وجود إمكانية للمزرعة ، يتدفق الرجال إلى المدن بحثًا عن العمل اليومي ، فقط للعثور على المعركة من أجل المياه هناك أيضًا. ادعى Mercy Corps أن نصف الآبار في كابول قد جفت وأن المدينة يمكن أن تنفد من المياه الجوفية التي يمكن الوصول إليها في غضون خمس سنوات. يمكن إبطاء هذا المسار أو عكسه ، ولكن فقط مع الاستثمار الكبير في الحفاظ على المياه ، وأحواض الأمطار ، وسدود التخزين ، والتحقق من السدود. مجرد نوع من الاستثمار الذي تكافح أفغانستان من أجل رفعه.

إذا تمكنت فاطمة من كسب القليل من المال والعيش بالقرب من الماء ، فيمكنها التركيز على تعليم أطفالها. سيتعين على ابنتها حضور مدرس. سيكون هذا تخفيضًا كبيرًا من تعليمها في إيران. ولكن إذا كانت محظوظة ، فستكون واحدة من العديد من المدارس التي تقدم بالفعل مواضيع أكثر تنوعًا وتقدم دروسًا حتى الصف الثاني عشر. إذا كانت الحيلة ويمكنها استثمار بعض الأموال ، فقد تكون هناك خيارات أخرى أيضًا ، بما في ذلك التدريب المهني والدورات التدريبية عبر الإنترنت. القيود التي سيتعين عليها التنقل فيها متطرفة ، ولكنها ليست جديدة. وهي تعكس صراعًا طويلًا بين المدن والريف ، بين رغبات تحقيق الذات والبطريركية ذات الجذور العميقة. قد تساعد المساعدات الخارجية من خلال خلق فرص متعددة ومرنة بهدوء للتبادل والتعلم ، مع إدراك أن المعارك الأيديولوجية مخصصة للأفغان أنفسهم وسيستغرق وقتًا طويلاً. تحاول بعض المنظمات القيام بذلك ، ولكن ليس التوسع.

سوف يستغرق الأمر الكثير من الحظ بالنسبة لفاطمة للحصول على الاستثمار في مؤسستها الاجتماعية ، والوصول إلى مياه الشرب النظيفة والحصول على تعليم لأطفالها. البديل قاتم ، والأسف ، على الأرجح. مثل معظم الوافدين الجدد ، من المحتمل أن تكون معززة في غضون أسابيع. لن تصل إلى الفرص النادرة لدعم الأعمال. قلة المياه سوف تفريغ القرى من حولها. إذا بقيت في وضع ، ستفشل صحتها. ستكون الرعاية الطبية بعيدة جدًا عن الوصول إليها أو باهظة الثمن. قد تضطر إلى الزواج من ابنتها في وقت مبكر ودفع أولادها بعيدًا عن المدرسة إلى بعض العمل اليومي الرخيص. هذا ما يحدث في جميع أنحاء البلاد. إذا استطعت ، لتجنب مثل هذا المصير الرهيب ، ستحاول العودة إلى إيران.

هل يمكن للمساعدات الخارجية أن تلعب دورًا في دعم فاطمة والملايين مثلها؟ على الرغم من كل التحفظات ، كان التمويل الإنساني سخيًا في السنوات الأربع الماضية. تم إنفاق أكثر من 7 مليارات دولار على المساعدة. يكفي أن ساعدت عشرات الآلاف من النساء لبدء الشركات الصغيرة. يكفي أن يكون لديك مزارع مروية ، وثقوب تجويف العمق والمياه المخزنة في جميع أنحاء البلاد. يكفي لإنشاء الآلاف من خيارات التعلم البديلة للأطفال. حاولت الوكالات الإنسانية المساعدة في جميع هذه المجالات ، لكن الطلب على الإغاثة في حالات الطوارئ قد أخذ الجزء الأكبر من الأموال ، وكان العديد من المانحين متحفظين للاستثمار في أي شيء أطول على المدى الطويل خوفًا من الظهور على إضفاء الشرعية على من هم في السلطة.

الحاجة إلى نهج جديد مقنع. هناك أموال أقل متاحة الآن بسبب التخفيضات في المساعدة ، ولكن لا يزال من الممكن استثمار ما يتبقى في استراتيجيات LED محليًا لسبل العيش والبنية التحتية للمياه والصحة والتعلم. هذا قد يمنح الناس مثل فاطمة شرارة الأمل في مستقبلهم. هذا ما ستركز عليه IFRC ، بقدر ما تسمح مواردها.

إذا كانت الحالة الأخلاقية لذلك ليست مقنعة بما فيه الكفاية ، فمن المحتمل أن تعكس أنه في المسار الحالي ، من المحتمل أن يكون الإعادة التاريخية إلى أفغانستان التي تجري هذا العام مقدمة للهجرة الكبيرة في السنوات القادمة. سيكون من الحكمة بكثير الاستثمار الآن ومنح الناس فرصة للازدهار في وطنهم من الاستثمار أكثر بكثير في معسكرات اللاجئين والعمل المناهض للرسوم في المستقبل القريب.

الآراء المعبر عنها في هذا المقال هي ملك المؤلف ولا تعكس بالضرورة موقف الجزيرة التحريرية.