ترامب يوقع مشروع قانون يلزم وزارة العدل الأمريكية بالكشف عن ملفات إبستاين

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، إنه وقع على مشروع قانون يأمر بالإفراج عن الملفات الحكومية الخاصة بالراحل المدان بارتكاب جرائم جنسية، جيفري إبستين، في نقطة تحول مهمة في معركة استمرت أشهر حول الوثائق.

أمام وزارة العدل الآن 30 يومًا لمشاركة جميع المعلومات من التحقيقات الفيدرالية بشأن إبستين علنًا. ومع ذلك، يمكنها حجب الملفات التي تتعلق بالتحقيقات الجنائية النشطة أو التي تعتبر انتهاكًا للخصوصية الشخصية.

وفي تراجع كبير، أسقط ترامب معارضته لهذا الإجراء في نهاية الأسبوع الماضي، بعد معارضة من ضحايا إبستين وأعضاء حزبه الجمهوري.

وبدعمه، حصل القرار على موافقة مجلسي الكونغرس بأغلبية ساحقة.

وحتى وقت قريب، كان ترامب يرفض الحاجة إلى نشر الوثائق، واصفا إياها بأنها “خدعة” يقودها الديمقراطيون “لصرف” الانتباه بعيدا عن عمل حزبه. وكان هذا الموقف في حد ذاته تغييراً عن الموقف الذي اتخذه قبل انتخابات 2024.

“ربما سيتم الكشف قريبًا عن حقيقة هؤلاء الديمقراطيين وارتباطاتهم بجيفري إبستين، لأنني وقعت للتو على مشروع القانون للإفراج عن ملفات إبستين!” كتب.

وعلى الرغم من أن تصويت الكونجرس لم يكن مطلوبًا للإفراج عن الملفات – كان من الممكن أن يأمر ترامب بالإفراج عن الملفات من تلقاء نفسه – إلا أن المشرعين في مجلس النواب أقروا التشريع بأغلبية 427 صوتًا مقابل صوت واحد. وأعطى مجلس الشيوخ موافقته بالإجماع على إقراره فور وصوله، وأرسل مشروع القانون إلى ترامب لتوقيعه.

وكان التصويت الوحيد ضد القرار في مجلس النواب، هو كلاي هيجينز، الجمهوري من ولاية لويزيانا، الذي اعترض على نطاق المعلومات التي يمكن الكشف عنها. وقال إنها يمكن أن تكشف وتهدد “الآلاف من الأبرياء” الذين ربما تحدثوا إلى المحققين بشأن الاتهامات الموجهة ضد إبستين.

وبموجب القانون الذي وقعه ترامب الآن، يجب على المدعي العام بام بوندي الإفراج عن الوثائق في غضون 30 يومًا.

الملفات التي سيتم الإفراج عنها هي من التحقيقات الجنائية مع إبستين، بما في ذلك نصوص المقابلات مع الضحايا والشهود، والأشياء التي تم الاستيلاء عليها في مداهمات لممتلكاته. وتشمل هذه المواد الاتصالات الداخلية لوزارة العدل، وسجلات الرحلات الجوية، والأشخاص والكيانات المرتبطة بالممول الراحل.

ولكن هناك استثناءات.

ويسمح القرار لوزارة العدل بحجب أي وثائق تتعلق بالتحقيقات الجنائية. وبعد الكشف عن وثائق التركة الأسبوع الماضي، قال ترامب إنه سيطلب من بوندي التحقيق في علاقات إبستاين بالأشخاص الذين تواصلوا معه على ما يبدو. وقال بوندي على الفور إن وزارة العدل “ستتابع هذا الأمر بشكل عاجل ونزيه”.

وقال أحد مهندسي مشروع القانون، عضو الكونجرس الجمهوري توماس ماسي، إنه يشعر بالقلق من أن هذه الخطوة ستؤدي إلى حجب بعض الملفات الفيدرالية.

“أنا قلق من ذلك [Trump is] فتح موجة من التحقيقات، وأعتقد أنهم ربما يحاولون استخدام تلك التحقيقات كمسند لعدم الإفراج عن الملفات. وقال “هذا هو ما يقلقني”.

يمكن لبوندي أيضًا حجب المعلومات التي قد تحدد هوية الضحايا أو تكشف عن ملفاتهم الطبية، مما دفع الكثيرين إلى التكهن بأنه سيتم تنقيح أجزاء من الملفات – على الرغم من أنه لا يزال من غير الواضح مدى خطورة التنقيح.

وقالت كريستين دان، المحامية لدى سانفورد هيسلر شارب ماكنايت المتخصصة في العنف الجنسي وحقوق الضحايا: “أنا سعيدة لأن القانون نفسه وضع لغة محددة تعزز حقوق الخصوصية للضحايا هنا”.

وقالت: “من المهم التأكد من حماية خصوصيتهم وتجنب تعرض هؤلاء الضحايا للصدمة مرة أخرى”.

وكان ترامب قد وعد خلال حملته الرئاسية لعام 2024 بنشر الملفات للعامة، وفي وقت مبكر من العام أصدرت إدارته آلاف الصفحات من وثائق تحقيق إبستين، معظمها سجلات الرحلات الجوية. وفي حين قال ترامب إن المزيد من الوثائق قادمة، أعلن بوندي في وقت لاحق في يوليو/تموز أنه لن يكون هناك أي إفراجات أخرى.

ودفع ذلك المشرعين من كلا الحزبين إلى تقديم قرار يلزم بالإفراج عن الملفات. وكان من بين المؤيدين الرئيسيين للقرار النائبة الجمهورية مارجوري تايلور جرين، وهي واحدة من أشرس حلفاء ترامب السياسيين. وقد تشاجرت علناً مع ترامب في الأسابيع الأخيرة، حيث حافظ الرئيس الأمريكي على معارضته للقرار حتى أيام قليلة قبل التصويت.

بعد إقرار القرار، نشرت غرين رسالة تقول إنها ستقرأ بصوت عالٍ اسم أي شخص قوي متورط في أي ملفات تم الكشف عنها في قاعة مجلس النواب.

وتختلف الملفات المتوقعة عن أكثر من 20 ألف صفحة من الوثائق الخاصة بملكية إبستاين والتي أصدرها الكونجرس الأسبوع الماضي، بما في ذلك بعض الوثائق التي تشير إلى ترامب.

وتشمل تلك الرسائل رسائل من إبستاين عام 2018 قال فيها عن ترامب: “أنا الشخص القادر على الإطاحة به” و”أعرف مدى قذارة دونالد”.

كان ترامب صديقًا لإبستين لسنوات، لكن الرئيس قال إنهما اختلفا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قبل سنوات من اعتقال إبستين لأول مرة. ونفى ترامب باستمرار ارتكاب أي مخالفات فيما يتعلق بإبستاين.

وفي حديثه للصحفيين مساء الاثنين، قال ترامب إن الجمهوريين “لا علاقة لهم بإبستاين”.

وقال “إنها حقا مشكلة ديمقراطية”. “الديمقراطيون كانوا أصدقاء إبستين، كلهم”.

وقالت عائلة فيرجينيا جيوفري، التي توفيت منتحرة في وقت سابق من هذا العام، في بيان لها إن توقيع ترامب على مشروع القانون كان “أمرا هائلا” بالنسبة لجوفري والناجين الآخرين.

وقال شقيقها وأخت زوجها سكاي وأماندا روبرتس: “بينما نتطلع إلى الفصل التالي، نظل يقظين. هذا العمل لم ينته بعد. يجب الكشف عن كل اسم، بغض النظر عن السلطة أو الثروة أو الانتماء الحزبي”.

تم العثور على إبستين ميتًا في عام 2019 في زنزانته بسجن نيويورك، فيما حكم الطبيب الشرعي بأنه انتحار. وكان محتجزا بتهمة الاتجار بالجنس. وكان قد أدين سابقًا بتهمة طلب الدعارة من قاصر في عام 2008.

كان للممول الذي كان يتمتع بشعبية كبيرة علاقات مع عدد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك أندرو ماونتباتن وندسور، شقيق الملك تشارلز والأمير السابق؛ ترامب؛ مستشار ترامب السابق ستيف بانون؛ وطاقم من الشخصيات الأخرى من عالم الإعلام والسياسة والترفيه.

يوم الأربعاء، أخذ رئيس جامعة هارفارد السابق لاري سمرز إجازة من التدريس في الجامعة بينما كانت الجامعة تحقق في صلاته بإبستاين، والتي تم الكشف عنها في سلسلة من رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة.

ساهمت كايلا إبستين في هذا التقرير.