سائق توصيل الطعام يفوز بأعلى جائزة أدبية في الصين

فازت مجموعة من القصائد، بعضها مكتوب على قصاصات من الورق بين توصيلات الطعام، بواحدة من أعلى الأوسمة الأدبية في الصين لوانغ جيبينغ.

حصلت رواية Low Flight، المستوحاة من التحديات اليومية التي يواجهها سائقو التوصيل، على جائزة لو شون الأدبية – التي سميت على اسم كاتب يشار إليه على أنه أبو الأدب الصيني الحديث.

واكتسب وانغ، البالغ من العمر 56 عامًا، والذي أصبح سائق توصيل في عام 2019، زخمًا على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب قصائده ومقالاته.

إنه جزء من مجموعة متنامية من العمال ذوي الياقات الزرقاء الذين يتم الاحتفاء بهم بسبب أعمالهم الأدبية، والتي تقدم لمحة عن الضغوط التي يواجهونها في اقتصاد الأعمال المؤقتة الضخم في الصين.

بالنسبة لوانغ، تأتي الجائزة الأدبية المرموقة بعد بضعة عقود صعبة قضاها في وظيفة غريبة.

قال وانغ لمنفذ الإعلام الحكومي جلوبال تايمز في 15 يوليو/تموز، عندما ظهرت أخبار فوزه بالجائزة: “حبست أنفاسي وشعرت بتوتر شديد… بمجرد الكشف عن الأمر، تم تسوية كل شيء”، مضيفًا أن اهتمام وسائل الإعلام من حوله خلق الكثير من الضغط النفسي عليه.

لم يتم الإعلان عن الجوائز المالية للحائزين على جائزة لو شون الأدبية علنًا – على الرغم من أنها بلغت 100000 يوان صيني (14800 دولار أمريكي؛ 11000 جنيه إسترليني) اعتبارًا من عام 2014.

ولد وانغ في مقاطعة جيانغسو، وترك المدرسة في سن المراهقة بسبب الصعوبات المالية في المنزل. تولى وظائف مختلفة، من البناء إلى جمع النفايات وبيع الأشياء في كشك في الشارع، قبل أن يصبح عامل توصيل الطعام.

لكن حبه للقراءة استمر، وعلى مدى العقد الماضي كان ينشر قصائده ومقالاته على وسائل التواصل الاجتماعي.

في عام 2022، انتشرت إحدى قصائده بعنوان “رجل في عجلة من أمره” على الإنترنت. كان مستوحى من حادثة وقعت في عام 2019، حيث قضى ساعات في توصيل محبط بعد أن أدخل العميل عنوانًا خاطئًا.

في عام 2023 نشر مجموعته الشعرية الأولى رجل في عجلة من أمره: قصائد راكب توصيل الطعام.

وعلى الرغم من فوزه بالجائزة، قال وانغ للصحيفة إنه لا ينوي ترك وظيفته، مضيفًا أنه يخطط للعمل حتى يبلغ الستين من عمره.

وقال تقرير جلوبال تايمز: “من الناحية المالية، لا أحتاج إلى هذه الوظيفة لكسب لقمة عيشي، لكني أحب أجواء العمل التي تحافظ على لياقتي البدنية”. “أريد حياة واقعية والجائزة لن تغير من أنا أبدًا.”

Low Flight، المنشور عام 2024، عبارة عن مجموعة قصائد مستوحاة من المقابلات والاستطلاعات التي أجراها وانغ مع حوالي 200 من سائقي التوصيل.

يقول أحد أبيات قصائده: “من قال أن نشر جناحيك يعني الطيران عالياً؟ الطيران على ارتفاع منخفض يعني الطيران أيضاً”.

ويأتي فوزه في الوقت الذي ترك فيه عدد متزايد من العمال ذوي الياقات الزرقاء في الصين بصماتهم في عالم الأدب في السنوات الأخيرة.

“أنا أقوم بتسليم الطرود في بكين”، وهي مذكرات عام 2023 كتبها الساعي السابق هو أنيان، وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا في الصين واستحوذت أيضًا على اهتمام وسائل الإعلام في الخارج. ونشرت ترجمة إنجليزية للمذكرات العام الماضي.

عنوان آخر – أنا فان يوسو – مقال عن السيرة الذاتية حول النضال الشخصي للعامل المهاجر، اجتاح الإنترنت الصيني في عام 2017. وكان الرد ساحقًا للغاية لدرجة أن فان اضطرت إلى مغادرة منزلها مؤقتًا وسط طلبات وسائل الإعلام التي لا نهاية لها.

ويعتبر لو شيون، الذي سميت الجائزة الأدبية باسمه، على نطاق واسع أحد أعظم كتاب الصين في القرن العشرين، والمعروف باستخدام الروايات الساخرة لانتقاد المجتمع الصيني التقليدي.

يُذكر منذ فترة طويلة كواحد من أهم الشخصيات الأدبية في الصين، وقد وجدت أعمال لو صدى متجددًا بين جيل الشباب اليوم: قبل بضع سنوات، أصبحت شخصية كونغ ييجي في روايته عبارة عن ميم يرمز إلى خيبة الأمل بين الشباب الصيني الذين يكافحون من أجل العثور على وظائف.