تقول الولايات المتحدة إنها لم تغير موقفها بشأن فرض عقوبات على فرانشيسكا ألبانيز

وكانت إدارة ترامب قد فرضت عقوبات على خبيرة حقوق الإنسان بسبب انتقاداتها لإسرائيل، لكنها اضطرت إلى عكس مسارها بعد حكم قضائي.

نفت الولايات المتحدة أن يكون إلغاء العقوبات المفروضة على فرانشيسكا ألبانيز، المقررة الخاصة للأمم المتحدة في الأراضي الفلسطينية، يشكل تغييرا في سياسة الحكومة.

أوضحت وزارة الخارجية يوم الخميس أن إدارة الرئيس دونالد ترامب قامت فقط بإزالة الألبانيين من قائمة العقوبات بسبب حكم قضائي حديث.

وأضافت وزارة الخارجية في بيانها: “لقد استأنفت الحكومة أمر المحكمة”، قبل أن تؤكد من جديد عزمها على إعادة الألباني إلى قائمة المواطنين المعينين بشكل خاص (SDNs).

“في حالة بقاء دائرة العاصمة أو إلغاء هذا الأمر، تعتزم الحكومة إعادة اسم السيدة ألبانيز إلى قائمة الأشخاص المحددين بشكل خاص.”

واستهدفت إدارة ترامب ألبانيز بعقوبات في يوليو/تموز 2025، بعد أن أوصت المحكمة الجنائية الدولية بإصدار أوامر اعتقال بحق مسؤولين إسرائيليين، بما في ذلك رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.

وكانت ألبانيز، وهي خبيرة في مجال حقوق الإنسان، صريحة في انتقادها للسياسات الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين، وأصدرت تقارير توثق الإبادة الجماعية الإسرائيلية المستمرة في غزة.

ويقدر أن عدد القتلى الفلسطينيين في المنطقة الضيقة يتجاوز 75000.

في حين أن ألبانيز إيطالية، فإن ابنتها مواطنة أمريكية، ولديها أصول في البلاد.

وفي فبراير/شباط، قدمت عائلتها شكوى مدنية أمام محكمة اتحادية أمريكية في واشنطن العاصمة، سعياً إلى إلغاء العقوبات باعتبارها انتهاكاً للحقوق الدستورية لألبانيز، بما في ذلك الحق في حرية التعبير.

وأشارت الدعوى القضائية إلى أن ألبانيز فقدت إمكانية الوصول إلى حسابها المصرفي وشقتها، بالإضافة إلى الأنظمة المالية المرتبطة بالولايات المتحدة.

وقالت الدعوى: “في جوهرها، تتعلق هذه القضية بما إذا كان بإمكان المدعى عليهم معاقبة شخص ما – مما يدمر حياته وحياة أحبائه، بما في ذلك ابنته المواطنة – لأن المدعى عليهم لا يتفقون مع توصياتهم أو يخشون إقناعهم”.

وفي 13 مايو/أيار، وقف قاضي المقاطعة الأمريكية ريتشارد ليون إلى جانب المدعين، وأصدر أمراً قضائياً أولياً لمنع العقوبات ضد الألبانيين.

وقالت ليون، التي عينها الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش، في قرارها إن الحكومة سعت إلى تنظيم الألبان بسبب “الفكرة أو الرسالة التي تم التعبير عنها” في خطابها.

وكتب القاضي: “لم يفعل الألباني شيئاً أكثر من الكلام”. “ولا جدال في أن توصياتها ليس لها أثر ملزم على إجراءات المحكمة الجنائية الدولية – فهي ليست أكثر من رأيها.”

ألبانيز هو واحد من عدة شخصيات دولية، بما في ذلك قضاة المحكمة الجنائية الدولية، الذين استهدفتهم الولايات المتحدة بعقوبات انتقامية بسبب تورطهم في قضايا تتعلق بانتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان من قبل القوات الإسرائيلية.

وقد ردد عدد كبير من جماعات حقوق الإنسان والخبراء والعلماء استنتاج ألبانيز بأن تصرفات إسرائيل في غزة تشكل إبادة جماعية.

لكن إدارة ترامب اتهمتها بممارسة “أنشطة متحيزة وخبيثة” جعلتها “غير صالحة للخدمة”. كما اتهمت المحكمة الجنائية الدولية بـ”الحرب القانونية” لإصدارها مذكرة اعتقال ضد نتنياهو ووزير دفاعه السابق يوآف غالانت.