انتقلت زعيمة ميانمار السابقة أونغ سان سو تشي إلى الإقامة الجبرية في منزلها

وتأتي هذه الخطوة كجزء من عفو ​​أكبر عن السجناء مرتبط بعطلة دينية بوذية.

ذكرت وسائل إعلام رسمية أن زعيمة ميانمار السابقة أونغ سان سو تشي، نُقلت إلى الإقامة الجبرية، بعد أكثر من خمس سنوات من إطاحة الجيش بالحكومة المدنية التي قادتها الحائزة على جائزة نوبل وسجنها.

وقال الرئيس مين أونغ هلاينغ، الذي أمر بالانقلاب في عام 2021، في بيان يوم الخميس إنه “خفف العقوبة المتبقية ليقضيها في المقر المخصص له”.

وبثت وسائل الإعلام الحكومية صورة لسو تشي وهي تجلس على مقعد خشبي ويحيط بها اثنان من الأفراد يرتدون الزي الرسمي، وهي أول صورة عامة للناشطة من أجل الديمقراطية منذ سنوات.

الترجمة: قم بتغيير الموقع الذي تقضي فيه داو أونغ سان سو تشي عقوبتها (قم بتغيير عقوبتها المتبقية لمواصلة الخدمة في مقر إقامتها المخصص).

وفي وقت سابق من يوم الخميس، أعلنت السلطات عن تخفيف عقوبة السجن الخاصة بها كجزء من عفو ​​أكبر عن السجناء مرتبط بعطلة دينية بوذية. وقالت وسائل الإعلام الرسمية إنه بالإضافة إلى العفو الممنوح لـ 1519 سجينا، بينهم 11 أجنبيا، تم تخفيض أحكام السجناء المدانين المتبقين بمقدار السدس.

وحُكم على سو تشي في الأصل بالسجن لمدة 33 عامًا في أواخر عام 2022 بسبب العديد من الجرائم التي وصفها أنصارها وجماعات حقوق الإنسان بأنها محاولات لتشويه سمعتها وإضفاء الشرعية على استيلاء الجيش على السلطة الذي عزلها من منصبها ومنعها من العودة إلى السياسة.

والعفو الذي صدر يوم الخميس، وهو الثاني الذي تم تطبيقه عليها في الأسابيع الأخيرة، سيخفض عقوبتها إلى 18 عاما مع بقاء أكثر من 13 عاما في الخدمة، وفقا للحسابات.

وقال متحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريش إن قرار وضع الفائز بجائزة نوبل للسلام عام 1991 تحت الإقامة الجبرية تم الترحيب به باعتباره “خطوة ذات معنى” نحو “عملية سياسية ذات مصداقية”.

وقال ستيفان دوجاريك للصحفيين “نحن نقدر تخفيف أونغ سان سو تشي إلى ما يسمى الإقامة الجبرية في مكان إقامة مخصص. إنها خطوة ذات مغزى نحو ظروف تؤدي إلى عملية سياسية ذات مصداقية”.

وكرر دعوة الأمم المتحدة إلى “الإفراج السريع” عن جميع السجناء السياسيين في ميانمار.

وقال عضو في الفريق القانوني لسو تشي لوكالة رويترز للأنباء: “من الجيد أن نسمع أنه تم تأكيد الإقامة الجبرية، لكننا لم نتلق أي إخطار مباشر”.

“لقد اكتشفنا ذلك فقط من خلال إعلان الأخبار.”

مزيد من العفو عن السجناء الآخرين

وهذا العفو هو الثاني خلال أسبوعين بعد عفو صدر في 17 أبريل/نيسان عندما تم العفو عن أكثر من 4500 سجين.

ويأتي العفو بعد أن أدى مين أونج هلينج اليمين الدستورية كرئيس في 10 أبريل بعد انتخابات قال منتقدوها إنها لم تكن حرة ولا نزيهة وتم تنظيمها للحفاظ على قبضة الجيش المحكمة على السلطة.

وقال في خطاب تنصيبه إن حكومته ستمنح عفوا يهدف إلى تعزيز المصالحة الاجتماعية والعدالة والسلام.

وتقضي سو كي، التي تبلغ الآن 80 عامًا، فترة سجنها في مكان غير معلوم بالعاصمة نايبيداو.

ظلت المعلومات المتعلقة بحالتها خاضعة لرقابة مشددة. أشارت التقارير في عامي 2024 و2025 إلى تدهور الصحة، بما في ذلك انخفاض ضغط الدم والدوار ومشاكل في القلب، ولكن لا يمكن التحقق من هذه الادعاءات بشكل مستقل. ولم يُسمح لفريقها القانوني بمقابلتها شخصيًا منذ ديسمبر 2022.

وأثار استيلاء الجيش على السلطة في عام 2021 مقاومة شعبية هائلة تم قمعها بوحشية، مما أدى إلى نشوب حرب أهلية دامية أودت بحياة الآلاف من الأشخاص.

ووفقا لجمعية مساعدة السجناء السياسيين، وهي منظمة لمراقبة حقوق الإنسان، تم احتجاز 22047 شخصا في ميانمار منذ سيطرة الجيش على السلطة.

أمضت سو كي ما يقرب من 15 عامًا كسجينة سياسية تحت الإقامة الجبرية في منزلها بين عامي 1989 و2010. وقد حولها موقفها الصارم ضد الحكم العسكري في ميانمار إلى رمز للنضال السلمي من أجل الديمقراطية.