البريطاني ماندلسون يستقيل من مجلس اللوردات بسبب علاقاته مع إبستين

تحقق الشرطة في مزاعم بأن بيتر ماندلسون ربما مرر معلومات حكومية حساسة إلى جيفري إبستين.

تنحى السياسي البريطاني بيتر ماندلسون عن مجلس الشيوخ في البرلمان البريطاني وسط تدقيق متجدد واحتمال إجراء مراجعة جنائية لعلاقاته مع مرتكب الجرائم الجنسية الراحل جيفري إبستين.

وقال رئيس مجلس اللوردات مايكل فورسيث يوم الثلاثاء إن ماندلسون (72 عاما) أبلغ المجلس بنيته الاستقالة. وقال فورسيث إن هذه الخطوة ستدخل حيز التنفيذ يوم الأربعاء.

وتعرض ماندلسون، سفير المملكة المتحدة السابق لدى الولايات المتحدة والشخصية البارزة منذ فترة طويلة في حزب العمال في البلاد، لضغوط شديدة بعد نشر مجموعة جديدة من وثائق الحكومة الأمريكية المتعلقة بإبستين.

تتضمن المواد رسائل بريد إلكتروني من ماندلسون إلى إبستاين تتبادل الأفكار السياسية، بما في ذلك المعلومات الحساسة للسوق خلال الأزمة المالية لعام 2008 والتي يقول النقاد إنها ربما تكون قد انتهكت القانون.

وقالت الشرطة البريطانية إنها تقوم بتقييم التقارير عن سوء السلوك المحتمل “لتحديد ما إذا كانت تستوفي الحد الجنائي للتحقيق”.

تتضمن الملفات أيضًا وثائق مصرفية تشير إلى أن إبستاين قام بتحويل عشرات الآلاف من الدولارات إلى حسابات مرتبطة بماندلسون أو شريكه رينالدو أفيلا دا سيلفا. وقال ماندلسون إنه لا يتذكر مثل هذه المعاملات وسيقوم بفحص المستندات.

وتشمل المواد الإضافية رسائل بريد إلكتروني تشير إلى وجود علاقة ودية بين الرجلين بعد إدانة إبستاين عام 2008 بارتكاب جرائم جنسية، بالإضافة إلى صورة تظهر ماندلسون بملابسه الداخلية بجانب امرأة حجبت السلطات الأمريكية وجهها.

وقال ماندلسون لبي بي سي إنه “لا يستطيع تحديد الموقع أو المرأة، ولا أستطيع أن أفكر في الملابسات التي كانت وراء ذلك”.

ستارمر يقول إنه “مذعور”

وقال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر لحكومته يوم الثلاثاء إنه “شعر بالفزع من المعلومات” المتعلقة بماندلسون ويشعر بالقلق من ظهور المزيد من التفاصيل، وفقًا لقراءة داونينج ستريت لاجتماع مجلس الوزراء.

وقال ستارمر أيضًا إنه أمر الخدمة المدنية بإجراء مراجعة “عاجلة” لجميع اتصالات ماندلسون مع إبستين أثناء وجوده في الحكومة.

وقال رئيس الوزراء إن “النقل المزعوم لرسائل بريد إلكتروني تتعلق بأعمال حكومية حساسة للغاية كان أمراً مشيناً”، مضيفاً أنه ليس “مطمئناً بعد إلى أن مجمل المعلومات قد ظهرت بعد” فيما يتعلق بعلاقات ماندلسون بإبستاين.

ماندلسون، الذي أُقيل من منصبه كسفير لبريطانيا لدى الولايات المتحدة في سبتمبر/أيلول بعد الكشف في وقت سابق عن علاقاته بإيبستاين، استقال من حزب العمال يوم الأحد لتجنب ما أسماه “مزيد من الإحراج”.

وفي مقابلة مع صحيفة التايمز أجريت أواخر الشهر الماضي ونشرت يوم الثلاثاء، وصف ماندلسون إبستاين بأنه “متلاعب بارع”، مضيفًا: “لقد كان حظي سيئًا للغاية، ولا شك أن بعضًا من هذا من صنعي”.