المحكمة الألمانية ترفض قضية المناخ في بيرو للمزارعين ضد RWE

قواعد القاضي أن الشركات قد تكون ملزمة باتخاذ تدابير وقائية “لمواجهة انبعاثاتها.

ألقت محكمة ألمانية دعوى قضائية لمزارع بيرو تسعى للحصول على تعويضات من RWE للدور المزعوم لمرافق الطاقة الألمانية في تعريض مسقط رأسه للخطر من خلال تغير المناخ ، ولكنه وضع سابقة مهمة محتملة على مسؤولية الملوثين عن انبعاثات الكربون.

منعت المحكمة الإقليمية العليا في مدينة هام الغربية يوم الأربعاء الشكوى التاريخية التي قدمها ساول لوسيانو ليليويا ، 44 عامًا ، التي جادلت بأن انبعاثات RWE التاريخية تعني أنها كانت مسؤولة عن ارتفاع مخاطر الفيضان الناجمة عن ذوبان الأنهار الجليدية التي واجهتها مسقط رأسه.

لكن القاضي في القضية قضى بأن الشركات “قد تكون ملزمة باتخاذ تدابير وقائية” لمواجهة انبعاثاتها ، وفقًا لبيان صادر عن المحكمة.

وخلصت المحكمة إلى أن “إذا رفض الملوث بشكل نهائي القيام بذلك ، فقد يتم تحديد ذلك ، حتى قبل تكبد التكاليف الفعلية ، يجب أن يتحمل الملوث التكاليف بما يتناسب مع حصتها من الانبعاثات”.

دعم الحكم الحجج التي قدمها شاول لوسيانو ليليويا ، الذي ادعى أن RWE يجب أن تدفع من أجل تكلفة حماية مسقط رأسه بالقرب من مدينة هواراز في شمال بيرو من تورم بحيرة الجليدية عن طريق ذوبان الثلج والجليد.

لم تعمل RWE مطلقًا في بيرو ، لكن المزارع البالغ من العمر 44 عامًا جادل بأنه ، باعتباره أحد أهم بواعث ثاني أكسيد الكربون في العالم ، كانت الشركة مسؤولة جزئيًا عن مخاطر الفيضان.

ومع ذلك ، رفضت المحكمة مطالبة Lliuya ضد RWE ، قائلة إنه “لا يوجد خطر ملموس على ممتلكاته” من فيضان محتمل.

وقال رودا فيرهين ، محامي Lliuya في بيان إن الحكم كان “معلمًا” لتقاضي المناخ.

“هذه قضية غير عادية” ، قال خطوة الجزيرة فايسن ، التي أبلغت من هام ، ألمانيا. “لأول مرة ، يقوم شخص من الجنوب العالمي بتقديم قضية قانونية ضد شركة من الشمال العالمي ، ويحملها المسؤولية ، ومسؤولية عن ظاهرة الاحتباس الحراري وتأثيراتها” في وطنهم.

وقال Lliuya ، إن تقديم بيانات من قاعدة بيانات الكربون Majors ، التي تتتبع الانبعاثات التاريخية من كبير منتجي الوقود الأحفوري ، إن RWE ، أكبر شركة للطاقة في ألمانيا ، هي المسؤولة عن ما يقرب من 0.5 في المائة من الانبعاثات العالمية التي من صنع الإنسان منذ الثورة الصناعية ويجب أن تدفع حصة متناسبة من التكاليف اللازمة للتكيف مع التغير المناخ.

لمشروع دفاع فيضان بقيمة 3.5 مليون دولار مطلوب في منطقته ، فإن حصة RWE تبلغ حوالي 17500 دولار ، وفقًا لحسابات Lliuya.

قال المزارع البيروفي ، الذي تنمو عائلته ، الذرة والقمح والشعير والبطاطس ، إنه قرر مقاضاة RWE لأنه أحد أكبر الملوثات في أوروبا – بدلاً من أي مشاريع شركة معينة بالقرب من منزله.

وقالت RWE ، التي تتخلى عن محطات الطاقة التي تعمل بالفحم ، إن باعث واحد من ثاني أكسيد الكربون لا يمكن أن يكون مسؤولاً عن تغير المناخ.

قبل قرار يوم الأربعاء ، كان محامي المزارع قد قال سابقًا “كان هذا حكمًا تاريخيًا” بغض النظر عن النتيجة ، حيث كانت ملاحظات القضية تتألف من 180 صفحة ، مما يعني أن القضاة أخذوا القضية “على محمل الجد” ، وسافروا إلى المنطقة المتأثرة في بيرو مع الخبراء لفحص “الآثار الدقيقة للدفء على هذا المجتمع بالذات”.

وأضاف Vaessen أن القاضي المتراكم أخبر RWE بأنه “كان ينبغي أن يكون على دراية بآثار انبعاثاتهم”.

هذه التجربة “يمكن أن تكون سابقة خطيرة للأشخاص الآخرين الذين يعيشون في الجنوب العالمي الذين يعانون من تغير المناخ أكثر من ذلك بكثير من الأجزاء الأخرى من العالم لتقديم حالات في المستقبل”.