| إدارة الآلة الافتراضية | | |
| السيطرة + ن | الأمر + ن | افتح موجه إنشاء الجهاز الظاهري. |
| السيطرة + أ | الأمر + أ | أضف جهازًا افتراضيًا موجودًا في قائمة أجهزة VirtualBox. |
| السيطرة + س | الأمر + O | استنساخ جهاز ظاهري موجود في القائمة الحالية. |
| البديل + م، ثم البديل + م | | انقل الجهاز الظاهري المحدد حاليًا إلى موقع دليل مختلف. |
| البديل + م، ثم البديل + ر | | قم بإزالة الجهاز الظاهري المحدد حاليًا من القائمة الحالية. |
| السيطرة + س | القيادة + س | افتح نافذة الإعدادات للجهاز الظاهري المحدد حاليًا. |
| السيطرة + أنا | الأمر + أنا | قم باستيراد جهاز افتراضي إلى القائمة الحالية. |
| السيطرة + ه | الأمر + إي | قم بتصدير جهاز افتراضي من القائمة الحالية. |
| التحكم في الآلة الافتراضية | | |
| السيطرة اليمنى | القيادة اليسرى | التقط إدخالات الماوس ولوحة المفاتيح الخاصة بالجهاز المضيف. |
| اليمين Ctrl + P | الأمر الأيسر + P | تعليق الجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + R | الأمر الأيسر + R | أعد تحميل الجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + H | القيادة اليسرى + U | أرسل إشارة “إيقاف التشغيل” إلى الجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + S | الأمر الأيسر + S | افتح نافذة الإعدادات للجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + T | الأمر الأيسر + T | التقط لقطة لحالة الجهاز الظاهري قيد التشغيل. |
| اليمين Ctrl + حذف | القيادة اليسرى + مسافة للخلف | أرسل ضغطة المفتاح: Ctrl + Alt + Delete إلى الجهاز الظاهري قيد التشغيل. |
| اليمين Ctrl + مسافة للخلف | | أرسل ضغطة المفتاح: Ctrl + Alt + Backspace إلى الجهاز الظاهري قيد التشغيل. |
| اليمين Ctrl + إدراج | الأمر الأيسر + إدراج | أرسل ضغطة مفتاح مخصصة إلى الجهاز الظاهري قيد التشغيل. |
| عرض الآلة الافتراضية | | |
| اليمين Ctrl + N | الأمر الأيسر + N | افتح نافذة الإحصائيات للجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + H | الأمر الأيسر + F | انقل موقع صورة القرص الظاهري إلى دليل محلي مختلف. |
| اليمين Ctrl + C | الأمر الأيسر + C | قم بتبديل وضع العرض المقاس للجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + L | الأمر الأيسر + L | قم بتبديل الوضع السلس للجهاز الظاهري قيد التشغيل حاليًا. |
| اليمين Ctrl + أ | الأمر الأيسر + أ | قم بتغيير حجم نافذة العرض إلى الدقة الحالية للجهاز الظاهري. |
| إدارة النوافذ | | |
| السيطرة + ز | الأمر + الفاصلة (،) | افتح نافذة تفضيلات VirtualBox. |
| F1 | | افتح نافذة التعليمات الشاملة لـ VirtualBox. |
| السيطرة + س | الأمر + س | قم بإنهاء جلسة VirtualBox الحالية. |
| الأمر + ح | تصغير الجلسة الحالية إلى شريط المهام. |
| القيادة + الخيار + H | تصغير جميع الجلسات الأخرى إلى شريط المهام. |
| إدارة حزم التمديد | | |
| السيطرة + ت | القيادة + ت | افتح لوحة تطبيق VM Extensions Pack. |
| Ctrl + Shift + I | القيادة + التحول + أنا | قم بتثبيت حزمة ملحقة جديدة على تثبيت VirtualBox الحالي. |
| Ctrl + Shift + U | القيادة + التحول + U | قم بإلغاء تثبيت حزمة الامتداد الموجودة على تثبيت VirtualBox الحالي. |
| إدارة التخزين الظاهري | | |
| السيطرة + د | الأمر + د | افتح لوحة تطبيق التخزين الظاهري. |
| البديل + ح | | قم بإدراج جميع صور القرص الصلب المتوفرة في التثبيت الحالي. |
| البديل + س | | قم بإدراج جميع صور الوسائط الضوئية المتوفرة في التثبيت الحالي. |
| البديل + ف | | قم بإدراج جميع صور القرص المرن المتوفرة في التثبيت الحالي. |
| السيطرة + التحول + F | القيادة + التحول + F | قم بإعادة تحميل قائمة الأقراص الافتراضية المتوفرة حاليًا. |
| السيطرة + التحول + أ | القيادة + التحول + أ | قم باستيراد صورة قرص ظاهري موجودة إلى التثبيت الحالي. |
| السيطرة + التحول + C | القيادة + التحول + C | استنساخ صورة القرص الظاهري المحددة حاليا. |
| السيطرة + التحول + م | القيادة + التحول + م | انقل موقع صورة القرص الظاهري إلى دليل محلي مختلف. |
| Ctrl + Shift + L | القيادة + التحول + L | افصل القرص الظاهري المحدد حاليًا عن الجهاز الظاهري الأصلي الخاص به. |
| Ctrl + Shift + R | القيادة + التحول + R | احذف القرص الظاهري المحدد حاليًا من التثبيت. |
| Ctrl + Shift + P | القيادة + التحول + P | عرض الإعدادات والخصائص للقرص الظاهري المحدد حاليًا. |
| إدارة السجل | | |
| السيطرة + إل | الأمر + إل | افتح نافذة Log Viewer للجهاز الظاهري المحدد حاليًا. |
| السيطرة + أ | | حدد محتويات نافذة عارض السجل بأكملها. |
| السيطرة + ج | | انسخ نص السجل المحدد حاليًا إلى الحافظة. |
| السيطرة + التحول + F | القيادة + التحول + F | افتح موجه البحث لعارض السجل النشط حاليًا. |
| Ctrl + Shift + T | القيادة + التحول + T | قم بإجراء بحث عن مصطلح تمت تصفيته لعارض السجل النشط حاليًا. |
| السيطرة + التحول + د | القيادة + التحول + د | قم بإدراج جميع الإشارات المرجعية المتاحة لعارض السجل النشط حاليًا. |
| Ctrl + Shift + R | القيادة + التحول + R | أعد تحميل محتويات عارض السجل النشط حاليًا. |
| Ctrl + Shift + S | القيادة + التحول + S | قم بتفريغ محتويات عارض السجل الحالي إلى ملف. |
| Ctrl + Shift + P | القيادة + التحول + P | إظهار إعدادات العرض المتاحة لعارض السجل النشط حاليًا. |
| إدارة الشبكة الافتراضية | | |
| السيطرة + ح | | افتح لوحة تطبيق الشبكة الافتراضية. |
| السيطرة + التحول + C | القيادة + التحول + C | قم بإنشاء وحدة تحكم شبكة افتراضية جديدة لأجهزتك. |
| Ctrl + Shift + R | القيادة + التحول + R | احذف وحدة تحكم الشبكة الافتراضية المحددة حاليًا. |
| Ctrl + Shift + P | القيادة + التحول + P | عرض جميع الإعدادات المتاحة لوحدة التحكم المحددة حاليًا. |
| Ctrl + Shift + P، ثم Alt + D | | افتح إعدادات خادم DHCP لوحدة تحكم الشبكة الحالية. |
| Ctrl + Shift + P، ثم Alt + A | | افتح الإعدادات الخاصة بوحدة التحكم للشبكة الافتراضية. |
| إدارة السحابة عن بعد | | |
| السيطرة + ص | القيادة + ص | افتح لوحة تطبيق Remote Cloud. |
| Ctrl + Shift + T | القيادة + التحول + T | افتح العرض التجريبي المجاني للوصول إلى Oracle Remote Cloud. |
| السيطرة + التحول + أ | القيادة + التحول + أ | قم بإنشاء ملف تعريف Remote Cloud جديد للتثبيت الحالي. |
| Ctrl + Shift + I | القيادة + التحول + أنا | قم باستيراد ملف تعريف Remote Cloud موجود للتثبيت الحالي. |
| Ctrl + Shift + R | القيادة + التحول + R | قم بإزالة ملف تعريف Remote Cloud موجود للتثبيت الحالي. |
| Ctrl + Shift + P | القيادة + التحول + P | قم بتبديل الإعدادات المتاحة لملف تعريف Remote Cloud المحدد حاليًا. |
| السيطرة + التحول + H | القيادة + التحول + H | افتح نافذة مستعرض تعرض الوثائق الخاصة بـ Oracle Remote Cloud. |